Proposal for a COUNCIL REGULATION on the regime applicable during the 1967-68 marketing year to sugars originating in the associated African and Malagasy States and in overseas countries and territories (submitted by the Commission to the Council)

Records

Official proposal CELEX 51967PC0303 from European Union at European Commission. Dated 12 June 1967. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

4 official files

• Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif au régime applicable pendant la campagne 1967-68 aux sucres originaires des Etats africains et malgache associés et des pays et territoires d'outre-mer (présentée par la Commission au Conseil)

  preparatory · FR · 12 June 1967

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES über die Regelung für Zucker mit Ursprung in den assoziierten afrikanischen Staaten und Madagaskar und den überseeischen Ländern und Gebieten im Wirtschaftsjahr 1967/68 (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)

  preparatory · DE · 12 June 1967

  ViewDownloadOpen at official source

• VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de regeling welke gedurende het verkoopseizoen 1967/1968 geldt voor suiker uit de geassocieerde Afrikaanse Staten en Madagaskar en de landen en gebieden Overzee (door de Commissie bij de Raad ingediend)

  preparatory · NL · 12 June 1967

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo al regime applicabile durante la campagna 1967-68 agli zuccheri originari degli Stati africani e malgascio associati e dei paesi e territori d'oltremare (presentata dalla Commissione al Consiglio)

  preparatory · IT · 12 June 1967

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.