Proposals for COUNCIL REGULATIONS A. unifying the import arrangements for processed fruit and vegetable products applied by Member States to third countries B. fixing the minimum price for: - tomato paste. - peeled tomatoes - asparagus, - peaches in syrup, - pineapple in syrup. (submitted by the Commission to the Council)

Records

Official proposal CELEX 51969PC0421 from European Union at European Commission. Dated 30 May 1969. Status: open.

Timeline

1. 30 May 1969

   Published

   Propositions de REGLEMENTS DU CONSEIL A. relating to l'unification des régimes d'importation appliqués par chacun des Etats membres à l'égard des pays tiers dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes B. fixant le prix plancher pour: - les concentrés de tomates, - les tomates pelées, - les asperges, - les pêches au sirop, - les ananas au sirop. (présentées par la Commission au Conseil)

   Source: Work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

4 official files

• Voorstellen voor VERORDENINGEN VAN DE RAAD A. inzake de unificatie van de invoerregelingen die iedere lid-staat in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten toepast ten opzichte van derde landen B. houdende vaststelling van de bodemprijs voor: - tomatenpuree, - tomaten zonder schil, - asperges, - perziken in siroop, - ananas in siroop. (door de Commissie bij de Raad ingediend)

  preparatory · NL · 30 May 1969

  ViewDownloadOpen at official source

• Propositions de REGLEMENTS DU CONSEIL A. relatif à l'unification des régimes d'importation appliqués par chacun des Etats membres à l'égard des pays tiers dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes B. fixant le prix plancher pour : - les concentrés de tomates, - les tomates pelées, - les asperges, - les pêches au sirop, - les ananas au sirop. (présentées par la Commission au Conseil)

  preparatory · FR · 30 May 1969

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO A. relativo all'unificazione dei regimi d'importazione applicati da ciascuno degli Stati membri nei confronti dei paesi terzi nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli B. che fissa il prezzo minimo per: - i concentrati di pomodori, - i pomodori pelati, - gli asparagi, - le pesche sciroppate, - gli ananassi sciroppati. (presentata dalla Commissione al Consiglio)

  preparatory · IT · 30 May 1969

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschläge fur VERORDNUNGEN DES RATES A. zur Vereinheitlichung der von den einzelnen Mitgliedstaaten gegenüber Drittländern angewandten Einfuhrregelungen für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse B. zur Festlegung des Mindestpreises für : - Tomatenmark. - geschlälte Tomaten - Spargeln, - Pfirsiche in Sirup, - Ananas in Sirup. (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

  preparatory · DE · 30 May 1969

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.