European Union · Proposal · PC
CELEX 51969PC1229
Proposal for a COUNCIL DECISION derogating from Article 1 of the Council Decision of 9 October 1961, as regards the extension of the Agreement between Benelux and Hang Kong on trade in cotton textiles (submitted by the Commission to the Council)
Introduced
11 December 1969
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 December 1969
Records
Official proposal CELEX 51969PC1229 from European Union at European Commission. Dated 11 December 1969. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
4 official files
VORSCHLAG EINER ENTSCHEIDUNG DES RATS betreffend eine Abweichung von Artikel 1 der Ratsentscheidung vom 9. Oktober 1961 hinsichtlich der Verlängerung des Abkommens zwischen den Benelux-Staaten und Hongkong über den Handel mit Baumwolltextilien (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 11 December 1969
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL portant dérogation à l'article 1 de la décision du Conseil du 9 octobre 1961, en ce qui concerne la prorogation de l'accord entre le Benelux et Hong-Kong sur le commerce des textiles de coton (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 11 December 1969
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende afwijking van artikel 1 van de beschikking van de Raad van 9 oktober 1961, voor zover betreft verlenging van het akkoord tussen de benelux-landen en Hong-Kong over de handel in katoentextiel (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 11 December 1969
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che deroga all'articolo 1 della decisione del Consiglio del 9 ottobre 1961, per quanto concerne la proroga dell'Accordo tra il Benelux ed Hang Kong sul commercio dei tessili di cotone (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 11 December 1969
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.