Proposal for amendment to the proposal for a COUNCIL REGULATION fixing the derived intervention prices, the minimum sugar beet prices, the threshold prices, the coefficient for fixing the adjusted basic quotas, the guaranteed quantity and the production levy for the 1970/1971 sugar marketing year (submitted by the Commission to the Council)

Records

Official proposal CELEX 51970PC0649 from European Union at European Commission. Dated 15 June 1970. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

4 official files

• Voorstel tot wijziging van het VOORSTEL VAN DE VERORDENING VAN DE RAAD houdende vaststelling voor het verkoopseizoen van suiker 1970/1971 van de afgeleide interventieprijzen, de minimumbietenprijzen, de drempelprijzen, de coörricient welke van toepassing is voor de vaststelling van de aangepaste basisquota, de garantiehoeveelheid en de produktieheffing (door de Commissie bij de Raad ingediend)

  preparatory · NL · 15 June 1970

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di modifica della proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che fissa per la campagna saccarifera 1970-1971 i prezzi d'intervento derivati, i prezzi minimi delle barbabietole, i prezzi d'entrata, il coefficiente applicabile per la fissazione delle quote di base adottate, la quantità garantita e il contributo gravante sulla produzione (presentata dalla Commissione al Consiglio)

  preparatory · IT · 15 June 1970

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de modification de la proposition de Règlement du Conseil fixant pour la campagne sucrière 1970/1971 les prix d'intervention dérivés, les prix minima de la betterave, les prix de seuil, le coefficient applicable pour la fixation des quotas de base adaptés, la quantité garantie et la cotisation à la production (présentée par la Commission au Conseil)

  preparatory · FR · 15 June 1970

  ViewDownloadOpen at official source

• Änderungsvorschlag zum Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES zur Festsetzung der abgeleiteten Interventionspreise, der Zuckerrübenmindestpreise, der Schwellenpreise, des Koeffizienten für die Festsetzung der angepaßten Grundquoten, der Garantiemenge und der Produktionsabgabe für das Zuckerwirtschaftsjahr 1970/1971 (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

  preparatory · DE · 15 June 1970

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.