European Union · Proposal · PC
CELEX 51970PC1409
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) abolishing certain products included in the Annex to Regulation (EEC) No. 2603/69 of the Council, of 20.12.1969, relating to the establishment of a common regime applicable to exports (1st series) (presented by the Commission to the Council)
Introduced
14 December 1970
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 December 1970
Records
Official proposal CELEX 51970PC1409 from European Union at European Commission. Dated 14 December 1970. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
4 official files
PROPOSITION D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL supprimant certains produits de l'annexe au règlement (CEE) no 2603/69 du Conseil, du 20 décembre 1969, portant établissement d'un régime commun applicable aux exportations (1ère tranche) (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 14 December 1970
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD waarbij bepaalde produkten in de bijlage bij Verordening (EEG) No. 2603/69 van de Raad van 20.12.1969, houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer worden geschrapt (Door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 14 December 1970
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Tilgung gewisser Waren in der Anlage zur Verordnung (EWG) Nr. 2603/69 des Rates vom 20. Dezember 1969 zur Festlegung einer gemeinsamen Ausfuhrregelung (erste Serie) (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 14 December 1970
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che sopprime taluni prodotti compresi nell'allegato al regolamento (CEE) n. 2603/69 del Consiglio, del 20.12.1969, relativo all'instaurazione di un regime comune applicabile alle esportazioni (Ia serie) (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 14 December 1970
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.