PROPOSAL FOR A DIRECTIVE ON THE COORDINATION OF CERTAIN LAWS, REGULATIONS AND ADMINISTRATIVE PROVISIONS CONCERNING THE RETAIL SALE OF MEDICINAL PRODUCTS BY SELF-EMPLOYED PERSONS#PROPOSAL FOR A DIRECTIVE CONCERNING THE ATTAINMENT OF FREEDOM OF ESTABLISHMENT AND FREEDOM TO PROVIDE SERVICES IN RESPECT OF THE RETAIL SALE OF MEDICINAL PRODUCTS BY SELF-EMPLOYED PERSONS (submitted by the Commission to the Council)

Record

Official proposal CELEX 51972PC1375 from European Union at European Commission. Dated 17 November 1972. Status: open.

Timeline

1. 17 November 1972

   Published

   PROPOSITION DE DIRECTIVE VISANT A LA COORDINATION DE CERTAINES DISPOSITIONS LEGISLATIVES, REGLEMENTAIRES ET ADMINISTRATIVES CONCERNANT LES ACTIVITES NON SALARIEES RELEVANT DE LA VENTE AU DETAIL DES MEDICAMENTS#PROPOSITION DE DIRECTIVE CONCERNANT LA REALISATION DE LA LIBERTE D'ETABLISSEMENT ET DE LA LIBRE PRESTATION DE SERVICES POUR LES ACTIVITES NON SALARIEES RELEVANT DE LA VENTE AU DETAIL DE MEDICAMENTS (présentées par la Commission au Conseil)

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

5 official files

• PROPOSAL FOR A DIRECTIVE ON THE COORDINATION OF CERTAIN LAWS, REGULATIONS AND ADMINISTRATIVE PROVISIONS CONCERNING THE RETAIL SALE OF MEDICINAL PRODUCTS BY SELF-EMPLOYED PERSONS#PROPOSAL FOR A DIRECTIVE CONCERNING THE ATTAINMENT OF FREEDOM OF ESTABLISHMENT AND FREEDOM TO PROVIDE SERVICES IN RESPECT OF THE RETAIL SALE OF MEDICINAL PRODUCTS BY SELF-EMPLOYED PERSONS (submitted by the Commission to the Council)

  preparatory · EN · 17 November 1972

  DownloadOpen at official source

• VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN INZAKE DE COORDINATIE VAN BEPAALDE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE VOORSCHRIFTEN BETREFFENDE DE ANDERS DAN IN LOONDIENST VERRICHTE WERKZAAMHEDEN WELKE ONDER DE KLEINHANDEL IN GENEESMIDDELEN VALLEN#VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN BETREFFENDE DE VERWEZENLIJKING VAN DE VRIJHEID VAN VESTIGING EN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN VOOR DE ANDERS DAN IN LOONDIENST VERRICHTE WERKZAAMHEDEN WELKE ONDER DE KLEINHANDEL IN GENEESMIDDELEN VALLEN (door de Commissie bij de Raad ingediend)

  preparatory · NL · 17 November 1972

  DownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE DIRECTIVE VISANT A LA COORDINATION DE CERTAINES DISPOSITIONS LEGISLATIVES, REGLEMENTAIRES ET ADMINISTRATIVES CONCERNANT LES ACTIVITES NON SALARIEES RELEVANT DE LA VENTE AU DETAIL DES MEDICAMENTS#PROPOSITION DE DIRECTIVE CONCERNANT LA REALISATION DE LA LIBERTE D'ETABLISSEMENT ET DE LA LIBRE PRESTATION DE SERVICES POUR LES ACTIVITES NON SALARIEES RELEVANT DE LA VENTE AU DETAIL DE MEDICAMENTS (présentées par la Commission au Conseil)

  preparatory · FR · 17 November 1972

  DownloadOpen at official source

• VORSCHLAG EINER RICHTLINIE zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die selbständigen Tätigkeiten des Kleinvertriebs von Arzneimitteln#VORSCHLAG EINER RICHTLINIE zur Verwirklichung der Niederlassungsfreiheit und des freien Dienstleistungsverkehrs für die selbständigen Tätigkeiten des Kleinvertriebs von Arzneimitteln (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

  preparatory · DE · 17 November 1972

  DownloadOpen at official source

• PROPOSTA DI DIRETTIVA relativa al coordinamento di alcune disposizioni legislative regolamentari e amministrative sulle attività non salariate attinenti alla vendita al minuto di medicinali#PROPOSTA DI DIRETTIVA relativa alla realizzazione della libertà di stabilimento e della libera prestazione dei servizi per le attività non salariate attinenti alla vendita al minuto di medicinali

  preparatory · IT · 17 November 1972

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.