PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION SUPPLEMENTING REGULATION ( EEC ) NO 1191/69 OF 26 JUNE 1969 ON ACTION BY MEMBER STATES CONCERNING THE OBLIGATIONS INHERENT IN THE CONCEPT OF A PUBLIC SERVICE IN TRANSPORT BY RAIL, ROAD AND INLAND WATERWAY (CELEX 51972PC1516) — European Union

Records

Official proposal CELEX 51972PC1516 from European Union at European Commission. Dated 7 December 1972. Status: open.

Timeline

7 December 1972
Published
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD TOT AANVULLING VAN VERORDENING ( EEG ) NR 1191/69 VAN DE RAAD VAN 26 JUNI 1969 BETREFFENDE HET OPTREDEN VAN DE LID-STATEN TEN AANZIEN VAN MET HET BEGRIP OPENBARE DIENST VERBONDEN VERPLICHTINGEN OP HET GEBIED VAN HET VERVOER PER SPOOR,OVER DE WEG EN OVER DE BINNENWATEREN

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD TOT AANVULLING VAN VERORDENING ( EEG ) NR 1191/69 VAN DE RAAD VAN 26 JUNI 1969 BETREFFENDE HET OPTREDEN VAN DE LID-STATEN TEN AANZIEN VAN MET HET BEGRIP OPENBARE DIENST VERBONDEN VERPLICHTINGEN OP HET GEBIED VAN HET VERVOER PER SPOOR,OVER DE WEG EN OVER DE BINNENWATEREN
preparatory · NL · 7 December 1972
View Download Open at official source
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO CHE COMPLETA IL REGOLAMENTO CEE 1191/69 DEL CONSIGLIO DEL 26.6.1969, RELATIVO ALL' AZIONE DEGLI STATI MEMBRI IN MATERIA DI OBBLIGHI INERENTI ALLA NOZIONE DI SERVIZIO PUBLICO NEL SETTORE DEI TRASPORTI PER FERROVIA, SU STRADA E PER VIA NAVIGABILE
preparatory · IT · 7 December 1972
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL COMPLETANT LE REGLEMENT ( CEE ) 1191/69 DU 26 JUIN 1969 ET RELATIF A L' ACTION DES ETATS MEMBRES EN MATIERE D' OBLIGATIONS INHERENTES A LA NOTION DE SERVICE PUBLIC DANS LE DOMAINE DES TRANSPORTS PAR CHEMIN DE FER, PAR ROUTE ET PAR VOIE NAVIGABLE
preparatory · FR · 7 December 1972
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Πρόταση Κανονισμού ( ΕΟΚ ) του Συμβουλίου με τον οποίο συμπληρώνεται ο Κανονισμός ( ΕΟΚ ) 1191/69 της 26ης Ιουνίου 1969 σχετικά με τις δράσεις των κρατών μελών στον τομέα των υποχρεώσεων που συνδέονται άμεσα με την έννοια της δημόσιας υπηρεσίας στον τομέα των σιδηροδρομικών και οδικών μεταφορών καθώς και στον τομέα των μεταφορών μέσω πλωτής εσωτερικής οδού
preparatory · EL · 7 December 1972
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG DES RATES ZUR ERGAENZUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 1191/69 DES RATES VOM 26.6.1969 UEBER DAS VORGEHEN DER MITGLIEDSTAATEN BEI MIT DEM BEGRIFF DES OEFFENTLICHEN DIENSTES VERBUNDENEN VERPFLICHTUNGEN AUF DEM GEBIET DES EISENBAHN-, STRASSEN- UND BINNENSCHIFFSVERKEHRS
preparatory · DE · 7 December 1972
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING OM TILLAEG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR 1191/69 AF 26. JUNI 1969 OM MEDLEMSSTATERNES FREMGANGSMAADE MED HENSYN TIL DE MED BEGREBET OFFENTLIG TJENESTE FORBUNDNE FORPLIGTELSER INDEN FOR SEKTOREN FOR TRANSPORTER MED JERNBANE, AD LANDEVEJE OG SEJLBARE VANDVEJE
preparatory · DA · 7 December 1972
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION SUPPLEMENTING REGULATION ( EEC ) NO 1191/69 OF 26 JUNE 1969 ON ACTION BY MEMBER STATES CONCERNING THE OBLIGATIONS INHERENT IN THE CONCEPT OF A PUBLIC SERVICE IN TRANSPORT BY RAIL, ROAD AND INLAND WATERWAY
preparatory · EN · 7 December 1972
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51972PC1516
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/0fb5d1ac-5233-40dd-ad0b-f29ebcde9d54
eurlex · 51972PC1516 · source updated 7 December 1972

PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION SUPPLEMENTING REGULATION ( EEC ) NO 1191/69 OF 26 JUNE 1969 ON ACTION BY MEMBER STATES CONCERNING THE OBLIGATIONS INHERENT IN THE CONCEPT OF A PUBLIC SERVICE IN TRANSPORT BY RAIL, ROAD AND INLAND WATERWAY