Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL on the non-application of Article 4a of Regulation (EEC) No 974/71 to Sugar (submitted to the Council by the Commission)

Record

Official proposal CELEX 51973PC0503 from European Union at European Commission. Dated 27 March 1973. Status: open.

Timeline

1. 27 March 1973

   Published

   Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relating to non-application des dispositions de article 4 bis du règlement (CEE) n° 974/71 dans le secteur du sucre. (présentée par la Commission au Conseil)

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

• Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL on the non-application of Article 4a of Regulation (EEC) No 974/71 to Sugar (submitted to the Council by the Commission)

  preparatory · EN · 27 March 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING om undladelse af anvendelse af bestemmelserne i artikel 4 a i forordning (EØF) nr. 974/71 for så vidt angår sukker (Forelagt Rådet af Kommissionen)

  preparatory · DA · 27 March 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la non-application des dispositions de l'article 4 bis du règlement (CEE) n° 974/71 dans le secteur du sucre. (présentée par la Commission au Conseil)

  preparatory · FR · 27 March 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Nichtanwendung des Artikels 4a der Verordnung (EWG) Nr. 974/71 im Zuckersektor (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

  preparatory · DE · 27 March 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor VERORDENING VAN DE RAAD betreffende het niet toepassen in de sector suiker van het bepaalde in artikel 4bis van Verordening (EEG) nr. 974/71 (door de Commissie bij de Raad ingediend)

  preparatory · NL · 27 March 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'inapplicabilità delle disposizioni dell'articolo 4 bis del regolamento (CEE) n. 974/71 nel settore dello zucchero (presentata dalla Commissione al Consiglio)

  preparatory · IT · 27 March 1973

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.