Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL complementing Regulation (EEC) No 241/73 concerning the compensatory amounts "Accession" for sugar sector (submitted to the Council by the Commission)

Record

Official proposal CELEX 51973PC0858 from European Union at European Commission. Dated 4 June 1973. Status: open.

Timeline

1. 4 June 1973

   Published

   Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL complétant le règlement (CEE) n° 241/73 concernant les montants compensatoires"adhésion" applicables dans le secteur du sucre (présentée par la Commissione au Conseil)

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

• Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL complementing Regulation (EEC) No 241/73 concerning the compensatory amounts "Accession" for sugar sector (submitted to the Council by the Commission)

  preparatory · EN · 4 June 1973

  DownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende aanvulling van Verordening (EEG) Nr. 241/73 met betrekking tot de compenserende bedragen "Toetreding" in de sector suiker (door de Commissie bij de Raad ingediend)

  preparatory · NL · 4 June 1973

  DownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om tillæg til forordning (EØF) nr. 241/73 om de "tiltrædelses"-udlignings-beløb, der skal anvendes inden for sukkersektoren (forelagt Rådet af Kommissionen)

  preparatory · DA · 4 June 1973

  DownloadOpen at official source

• Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Ergänzung der Verordnung (EWG) Nr. 241/73 betreffend die Beitritts-Ausgleichsbeträge im Zuckersektor (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

  preparatory · DE · 4 June 1973

  DownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che completa il regolamento (CEE) n. 241/73 relativo agli importi compensativi "adesione" applicabili nel settore dello zucchero (presentata dalla Commissione al Consiglio)

  preparatory · IT · 4 June 1973

  DownloadOpen at official source

• Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL complétant le règlement (CEE) n° 241/73 concernant les montants compensatoires"adhésion" applicables dans le secteur du sucre (présentée par la Commissione au Conseil)

  preparatory · FR · 4 June 1973

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.