PROPOSAL FOR A REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL including further products in the list given in Annex I to Regulation (EEC) No 1025/70 establishing common rules for imports from third countries. (submitted to the Council by the Commission)

Record

Official proposal CELEX 51973PC1855 from European Union at European Commission. Dated 6 November 1973. Status: open.

Timeline

1. 6 November 1973

   Published

   Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant inclusion de nouveaux produits dans la liste figurant à l'annexe I du règlement (CEE) n° 1025/70 portant établissement d'un régime commun applicable aux importations de pays tiers. (présentée par la Commission au Conseil)

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

• PROPOSAL FOR A REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL including further products in the list given in Annex I to Regulation (EEC) No 1025/70 establishing common rules for imports from third countries. (submitted to the Council by the Commission)

  preparatory · EN · 6 November 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant inclusion de nouveaux produits dans la liste figurant à l'annexe I du règlement (CEE) n° 1025/70 portant établissement d'un régime commun applicable aux importations de pays tiers. (présentée par la Commission au Conseil)

  preparatory · FR · 6 November 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende opname van nieuwe produkten op de lijst van tijlage I van Verordening (EEG) nr. 1025/70 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit derde landen (door de Commissie bij de Raad ingediend)

  preparatory · NL · 6 November 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Aufnahme weiterer Waren in die im Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 1025/70 zur Festlegung einer gemeinsamen Regelung für die Einfuhr aus dritten Ländern aufgeführte Liste (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

  preparatory · DE · 6 November 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om optagelse af nye varer på den vareliste, der findes som bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 1025/70 om fastlæggelse af en fælles ordning for indførsel fra tredjelande (forelagt Rådet af Kommissionen)

  preparatory · DA · 6 November 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'inclusione di nuovi prodotti nell'elenco di cui all'allegato I del regolamento (CEE) n. 1025/70 che istituisce un regime comune applicabile alle importazioni da paesi terzi (presentata dalla Commissione al Consiglio)

  preparatory · IT · 6 November 1973

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.