PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION EXTENDING REGULATION (EEC) No 2107/75 EXTENDING THE ARRANGEMENTS APPLICABLE TO TRADE WITH TUNISIA#PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION EXTENDING REGULATION (EEC) No 2108/75 EXTENDING THE ARRANGEMENTS APPLICABLE TO TRADE WITH MOROCCO (submitted to the Council by the Commission)

Records

Official proposal CELEX 51975PC0543 from European Union at European Commission. Dated 4 November 1975. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

• PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION EXTENDING REGULATION (EEC) No 2107/75 EXTENDING THE ARRANGEMENTS APPLICABLE TO TRADE WITH TUNISIA#PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION EXTENDING REGULATION (EEC) No 2108/75 EXTENDING THE ARRANGEMENTS APPLICABLE TO TRADE WITH MOROCCO (submitted to the Council by the Commission)

  preparatory · EN · 4 November 1975

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot verlenging van Verordening (EEG) No. 2107/75, waarbij de regeling die van toepassing is op het handelsverkeer met Tunesië wordt verlengd#Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot verlenging van Verordening (EEG) No. 2108/75, waarbij de regeling die van toepassing is op het handelsverkeer met Marokko wordt verlengd (door de Commissie bij de Raad ingediend)

  preparatory · NL · 4 November 1975

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES zur Verlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 2107/75 zur Verlängerung der von der Gemeinschaft für den Warenverkehr mit Tunesien angewandten Regelung#Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES zur Verlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 2108/75 zur Verlängerung der von der Gemeinschaft für den Warenverkehr mit Marokko angewandten Regelung (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

  preparatory · DE · 4 November 1975

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING om forlaengelse af forordning (EØF) nr. 2 107/75 om forlængelse af samhandelsordningen med Tunesien.#Forslag til RÅDETS FORORDNING om forlængelse af forordning (EØF) nr. 2 108/75 om forlængelse af samhandelsordningen med Marokko. (forelagt Rådet af Kommissionen)

  preparatory · DA · 4 November 1975

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL prorogeant le règlement (CEE) n° 2107/75 prorogeant le régime applicable aux échanges commerciaux avec la Tunisie#Proposition de RECLEMENT DU CONSEIL prorogeant le règlement (CEE) n° 2108/75 prorogeant le régime applicable aux échanges commerciaux avec le Maroc (présentées par la Commission au Conseil)

  preparatory · FR · 4 November 1975

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che proroga il regolamento (CEE) n. 2107/75 che proroga il regime applicabile agli scambi commerciali con la Tunisia#Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che proroga il regolamento (CEE) n. 2108/75 che proroga il regime applicabile agli scambi commerciali con il Marocco (presentata dalla Commissione al Consiglio)

  preparatory · IT · 4 November 1975

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.