European Union · Proposal · PC
CELEX 51979PC0001
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION on the management of food aid#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulations (EEC) Nos 2052/69 and 1703/72, Decision 72/335/EEC and Regulation (EEC) No 2681/74 on Community financing of expenditures incurred in respect of the supply of agricultural products as food aid, and repealing Decision 72/335/EEC. (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
Introduced
11 January 1979
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 January 1979
Records
Official proposal CELEX 51979PC0001 from European Union at European Commission. Dated 11 January 1979. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
6 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION on the management of food aid#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulations (EEC) Nos 2052/69 and 1703/72, Decision 72/335/EEC and Regulation (EEC) No 2681/74 on Community financing of expenditures incurred in respect of the supply of agricultural products as food aid, and repealing Decision 72/335/EEC. (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
preparatory · EN · 11 January 1979
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende het beheer van de voedselhulp#Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) No. 2052/69, No. 1703/72 en No. 2681/74 betreffende de communautaire financiering van de uitgaven in verband met de levering van landbouwprodukten als voedselhulp, tevens houdende intrekking van besluit No. 72/335/EEG (door de Commissie bij de Raad ingediend krachtens artikel 149, tweede alinea, van het EEG-Verdrag)
preparatory · NL · 11 January 1979
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alla gestione dell'aiuto alimentare#Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica i regolamenti (CEE) n. 2052/69, n. 1073/72, n. 2681/74, relativi al finanziamento comunitario delle spese derivanti dalla fornitura di prodotti agricoli a titolo di aiuto alimentare ed abroga la decisione n° 72/335/CEE (presentate dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo comma del Trattato)
preparatory · IT · 11 January 1979
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Verwaltung der Nahrungsmittelhilfe#Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2052/69, 1703/72 und 2681/74 über die Gemeinschaftsfinanzierung der Ausgaben für die Lieferung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe und zur Aufhebung des Beschlusses 72/335/EWG (gemäss Artikel 149, Absatz 2 des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 11 January 1979
Proposition de Règlement du Conseil relative à la gestion de l'aide alimentaire#Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant les règlements (CEE) n° 1052/69, no 1703/72 et n° 2681/74 relatifs au financement communautaire des dépenses résultant de la fourniture de produits agricoles au titre de l'aide alimentaire, et abrogeant la décision n° 72/335/CEE. (présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)
preparatory · FR · 11 January 1979
Forslag til RÅDETS FORORDNING af om forvaltning af fødevarehjælp#Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) ændring af forordning (EØF) nr. 2052/69, 1703/72 og 2681/74 om fællesskabsfinansiering af udgifterne i forbindelse med levering af landbrugsvarer som fødevarehjælp samt om ophævelse af afgørelse 72/335/EØF (forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten)
preparatory · DA · 11 January 1979
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.