Amendment to the Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) establishing catch quotas for 1979 for fishing by vessels flying'the flag of Member States of the Community for certain stocks occurring both in the maritime waters under the sovereignty or jurisdiction of the Member States of the Community and in those under the sovereignty or jurisdiction of Norway (Presented by the Commission to the Council pursuant to Article 149(2) of the EEC Treaty)

Record

Official proposal CELEX 51979PC0602 from European Union at European Commission. Dated 7 November 1979. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

• Amendment to the Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) establishing catch quotas for 1979 for fishing by vessels flying'the flag of Member States of the Community for certain stocks occurring both in the maritime waters under the sovereignty or jurisdiction of the Member States of the Community and in those under the sovereignty or jurisdiction of Norway (Presented by the Commission to the Council pursuant to Article 149(2) of the EEC Treaty)

  preparatory · EN · 7 November 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• ÄNDERUNG EINES VORSCHLAGS EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung von Fangquoten für 1979 für das Befischen bestimmter Fischbestände in Meeresgewässern unter der Hoheitsgewalt oder Gerichtsbarkeit von Mitgliedstaaten der Gemeinschaft beziehungsweise der Hoheitsgewalt oder Gerichtsbarkeit von Norwegen durch Fischereifahrzeuge unter der Flagge" von Migliedtstaaten der Gemeinschaft (Durch die Kommission dem Rat gemäss Artikel 149 Absatz 2 des EG-Vertrages vorgelegt.)

  preparatory · DE · 7 November 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Modification à la proposition REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les quotas de capture alloues en 1979 aux navires battant pavillon des Etats membres de la Communauté pour certains stocks évoluant à la fois dans les eaux maritimes relevant de la souveraineté ou de la juridiction de ces Etats membres et dans celles se trouvant sous la souveraineté ou la juridiction de la Norvège (présenté par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE)

  preparatory · FR · 7 November 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændring af forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastlæggelse af fangstkvoter for 1979 for fiskeri fra fartøjer, der fører Fællesskabets medlemsstaters flag, efter visse bestande, der både forekommer i farvande under Fællesskabets medlemsstaters højhedsområde eller jurisdiktion og i farvande under Norges højhedsområde eller jurisdiktion (forelagt Rådet af Kommissionen i henhold til EØF-traktatens artikel 149, stk. 2)

  preparatory · DA · 7 November 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Modifica della proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa per i pescherecci battenti bandiera degli Stati membri della Comunità i contingenti di cattura 1979 di talune popolazioni che si spostano nelle acque : soggette alla sovranità o alla giurisdizione degli Stati membri della Comunità e in quelle soggette alla sovranità alla giurisdizione della Norvegia (presentata dalla Commissione al Consiglio a norma dell'articolo 149, secondo comma, del trattato CEE)

  preparatory · IT · 7 November 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Wijziging van het voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van vangstquota voor 1979 voor vaartuigen die de vlag van een lid-staat van de Gemeenschap voeren en vissen op bepaalde bestanden die zowel voorkomen in de wateren onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de lid-staten van de Gemeenschap als in de wateren onder de soevereiniteit of de jurisdictie van Noorwegen (door de Commissie bij de Raad ingediend krachtens artikel 149, 2e alinea, van het EEG-Verdrag)

  preparatory · NL · 7 November 1979

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.