Proposal for a COUNCIL REGULATION on the trade arrangements applicable to African, Caribbean and Pacific States which failed to ratify the Second ACP-EEC Convention of Lomé by 1 January 1981 (submitted to the Council by the Commission)

Records

Official proposal CELEX 51981PC0070 from European Union at European Commission. Dated 25 February 1981. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION on the trade arrangements applicable to African, Caribbean and Pacific States which failed to ratify the Second ACP-EEC Convention of Lomé by 1 January 1981 (submitted to the Council by the Commission)

  preparatory · EN · 25 February 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• VORSCHLAG FÜR EINS VERORDNUNG DES RATES über die Handelsregelung gegenüber den Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean, die am 1. Januar 1981 das zweite AKP-EWG-Abkommen von Lome noch nicht ratifiziert haben (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

  preparatory · DE · 25 February 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo al regime commerciale applicabile agli Stati africani, dei Caraibi e del Pacifico che non abbiano ratificato la seconda Convenzione ACP/CEE di Lomé alla data del 1° gennaio 1981 (presentata dalla Commissione al Consiglio)

  preparatory · IT · 25 February 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL relatif au régime commercial applicable à l'égard des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique n'ayant pas ratifié la deuxième Convention ACP/CEE de Lomé à la date du 1er janvier 1981 (présentée par la Commission au Conseil)

  preparatory · FR · 25 February 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING om den handelsordning, der skal gælde for de stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet, der ikke har ratificeret den anden Lomé-konvention AVS-EØF pr. 1. januar 1981 (forelagt Rådet af Kommissionen)

  preparatory · DA · 25 February 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τού έμπορικού καθεστώος πού ίσχύει ώς πρός τά Κράτη τής Άφρικής, τής Καραϊβικής καί τού Είρηνικού πού δέν έχουν έπικυρώσει τήν Δεύτερη Σύμβαση ΑΚΕ/ΕΟΚ τής Λομέ κατά τήν ήμερομηνία τής 1ης Ίανουαρίου 1981 (ύποβληθείσα από τήν Έπιτροπή οτό Συμβούλιο)

  preparatory · EL · 25 February 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD, betreffende de handelsregister van toepassing op de Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, die op 1 januari 1981 de tweede ACS/EEG-Overeenkomst van Lomé niet hebben bekrachtigd (door de Commissie bij de Raad ingediend)

  preparatory · NL · 25 February 1981

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.