European Union · Proposal · PC
CELEX 51981PC0082
Recommendation for a COUNCIL DECISION on the conclusion of a voluntary restraint Agreement with Hungary in the sheepmeat and goatmeat sector (submitted to the Council by the Commission)
Introduced
9 March 1981
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 March 1981
Records
Official proposal CELEX 51981PC0082 from European Union at European Commission. Dated 9 March 1981. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
Recommendation for a COUNCIL DECISION on the conclusion of a voluntary restraint Agreement with Hungary in the sheepmeat and goatmeat sector (submitted to the Council by the Commission)
Recommendation for a COUNCIL DECISION on the conclusion of a voluntary restraint Agreement with Hungary in the sheepmeat and goatmeat sector (submitted to the Council by the Commission)
preparatory · EN · 9 March 1981
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss eines Selbstbeschränkungsabkommens mit Ungarn im Schaf- und Ziegenfleischsektor (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 9 March 1981
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί συνάψεως συμφωνίας αύτοπεριορισμού μέ τήν Ούγγαρία στόν τομέα τού προβείου καί αίγείου κρέατος (ύποβληθείσα άπό τήν 'Eπιτροπή στό Συμβούλιο)
preparatory · EL · 9 March 1981
Henstilling til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af en aftale om frivillig eksport-begrænsning- med Ungarn for fåre- og gedekød (forelagt Rådet af Kommissionen)
preparatory · DA · 9 March 1981
AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting van een overeenkomst met Hongarije inzake vrijwillige beperking in de sector schape- en geitevlees (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 9 March 1981
RACCOMANDAZIONE DI DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla conclusione di un accordo di autolimitazione con l'Ungheria nel settore delle carni ovine e caprine (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 9 March 1981
Recommandation DE DECISION DU CONSEIL concernant la conclusion d'un accord d'auto-limitation avec la Hongrie dans le secteur des viandes ovine et caprine (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 9 March 1981
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.