European Union · Proposal · PC
CELEX 51981PC0679(02)
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) CONCERNING THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE REPUBLIC OF TUNISIA ON IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF PREPARED AND PRESERVED SARDINES ORIGINATING IN TUNISIA
Introduced
17 November 1981
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 November 1981
Records
Official proposal CELEX 51981PC0679(02) from European Union at European Commission. Dated 17 November 1981. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) CONCERNING THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE REPUBLIC OF TUNISIA ON IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF PREPARED AND PRESERVED SARDINES ORIGINATING IN TUNISIA
preparatory · EN · 17 November 1981
AANBEVELING VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD BETREFFENDE DE SLUITING VAN DE OVEREENKOMST IN DE VORM VAN EEN BRIEFWISSELING TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE REPUBLIEK TUNESIE INZAKE DE INVOER IN DE GEMEENSCHAP VAN BEREIDINGEN EN CONSERVEN VAN SARDINES VAN OORSPRONG UIT TUNESIE
preparatory · NL · 17 November 1981
Σύσταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Τυνησίας περί της εισαγωγής στην Κοινότητα παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδελλών, καταγωγής Τυνησίας
preparatory · EL · 17 November 1981
HENSTILLING TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM INDGAAELSE AF EN AFTALE I FORM AF BREVVEKSLING MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG DEN TUNESISKE REPUBLIK OM INDFOERSEL TIL FAELLESSKABET AF TILBEREDNINGER OG KONSERVES AF SARDINER MED OPRINDELSE I TUNESIEN
preparatory · DA · 17 November 1981
RACCOMANDAZIONE DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALLA CONCLUSIONE DELL' ACCORDO, IN FORMA DI SCAMBIO DI LETTERE TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA REPUBBLICA TUNISINA, CONCERNENTE L' IMPORTAZIONE NELLA COMUNITA DI PREPARAZIONI E CONSERVE DI SARDINE ORIGINARIE DELLA TUNISIA
preparatory · IT · 17 November 1981
RECOMMANDATION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION DE L' ACCORD SOUS FORME D' ECHANGE DE LETTRES ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LA REPUBLIQUE TUNISIENNE RELATIF A L' IMPORTATION DANS LA COMMUNAUTE DE PREPARATIONS ET CONSERVES DE SARDINES ORIGINAIRES DE TUNISIE
preparatory · FR · 17 November 1981
EMPFEHLUNG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES UEBER DEN ABSCHLUSS EINES ABKOMMENS IN FORM EINES BRIEFWECHSELS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER TUNESISCHEN REPUBLIK UEBER DIE EINFUHR VON ZUBEREITETEN ODER HALTBAR GEMACHTEN SARDINEN MIT URSPRUNG IN TUNESIEN IN DIE GEMEINSCHAFT
preparatory · DE · 17 November 1981
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.