Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 2099/82 as regards the date of transfer of the skimmed-milk powder to the Italian intervention agency (submitted to the Council by the Commission)

Records

Official proposal CELEX 51982PC0663 from European Union at European Commission. Dated 15 October 1982. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 2099/82 as regards the date of transfer of the skimmed-milk powder to the Italian intervention agency (submitted to the Council by the Commission)

  preparatory · EN · 15 October 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2099/82 hinsichtlich des Zeitpunkts der Übernahme des Magermilchpulvers durch die italienische Interventionsstelle (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

  preparatory · DE · 15 October 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2099/82, for så vidt angår datoen for det italienske interventionsorgans overtagelse af skummetmælkspulver (forelagt Rådet af Kommissionen)

  preparatory · DA · 15 October 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2099/82 met betrekking tot de datum van overname van magere-melkpoeder door het Italiaanse interventiebureau (door de Commissie bij de Raad ingediend)

  preparatory · NL · 15 October 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n 2099/82 per quanto concerne la data della presa in consegna del latte scremato in polvere da parte dell'organismo d'intervento italiano (presentata dalla Commissione al Consiglio)

  preparatory · IT · 15 October 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2099/82 en ce qui concerne la date de prise en charge du lait écrémé en poudre par l'organisme d'intervention italien (présentée par la Commission au Conseil)

  preparatory · FR · 15 October 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2099/82 όσον άφορά τήν ήμερομηνία άναλήψεως τού άποκορυφωμένου γάλακτος είς κόνιν άπό τόν ίταλικά όργανισμό παρεμβάσεως. (ύποβληθείσα Από τήν Επιτροπή στό Συμβούλιο)

  preparatory · EL · 15 October 1982

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.