European Union · Proposal · PC
CELEX 51982PC0691
Draft for a COUNCIL REGULATION (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for yarn of poly (p-phenyleneterephthalamide) for use in the manufacture of tyres or of products used in the manufacture of tyres, falling within subheading ex 51.01 A of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission)
Original
Introduced
3 November 1982
Last action
3 November 1982 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 November 1982
Record
Official proposal CELEX 51982PC0691 from European Union at European Commission. Dated 3 November 1982. Status: open.
Timeline
3 November 1982
Published
Udkast til RÅDETS FORORDNING (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for garn af poly (p-phenylen terephthalamid), bestemt til anvendelse ved fremstillingen af dæk eller ved fremstilling af varer, der anvendes i forbindelse med dækfremstillingen, henhørende under pos. ex 51.01 A i den fælles toldtarif (forelagt Rådet af Kommissionen)
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
Draft for a COUNCIL REGULATION (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for yarn of poly (p-phenyleneterephthalamide) for use in the manufacture of tyres or of products used in the manufacture of tyres, falling within subheading ex 51.01 A of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission)
preparatory · EN · 3 November 1982
Udkast til RÅDETS FORORDNING (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for garn af poly (p-phenylen terephthalamid), bestemt til anvendelse ved fremstillingen af dæk eller ved fremstilling af varer, der anvendes i forbindelse med dækfremstillingen, henhørende under pos. ex 51.01 A i den fælles toldtarif (forelagt Rådet af Kommissionen)
preparatory · DA · 3 November 1982
Projet de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour des fils de poly ("p"-phénylène téréphtalamide), destinés à être utilisés dans la fabrication de pneumatiques ou de produits utilisés dans la fabrication de pneumatiques, de la sous-position- ex 51.01 A du tarif douanier commun (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 3 November 1982
Progetto di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante apertura, ripartizione e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per filati di poli (p-fenilentereftalammide), destinati ad essere utilizzati nella fabbricazione di pneumatici o di prodotti utilizzati nella fabbricazione di pneumatici, della sottovoce ex 51.01,A della tariffa doganale comune (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 3 November 1982
ΣΧΕΔΙΟ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί άνοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιάς κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως γιά νήματα εκ πολυ (π-φαινυλαινο-τερεφθαλαμίδιο), προοριζόμενα νά χρησιμοποιηθούν γιά τήν κατασκευή έπιοώτρων διά πεπιεσμένου άέρος, τής διακρίσεως ΕΧ 51.01 Α τού Κοινού Δασμολογίου (ύποβληθείσα άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο)
preparatory · EL · 3 November 1982
Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor garens van poly (p-fenyleentereftaalamide) van post ex 51.01 A van het gemeenschappelijk douanetarief, bestemd voor de vervaardiging van buitenbanden of van produkten die worden gebruikt voor de vervaardiging van buitenbanden. (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 3 November 1982
ENTWURF FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung eines Gemeinschafts-zollkontingents- für Spinnfäden aus Poly (p-phenylenterphthalamid), zum Herstellen von Reifen oder von Waren, die zum Herstellen von Reifen verwendet werden, der Tarifstelle ex 51.01 A des Gemeinsamen Zolltarifs (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 3 November 1982
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51982PC0691
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2dddee0e-d8da-4e7d-8e57-28b7e9752373
- eurlex · 51982PC0691 · source updated 3 November 1982