European Union · Proposal · PC
CELEX 51983PC0078
Draft for a Decision ASSOCIATION COUNCIL EEC/TURKEY replacing the unit of account by the ECU in Decision No 5/72 on methods of administrative cooperation for implementation of Articles 2 and 3 of the Additional Protocol to the Ankara Agreement#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the application of Decision of the EEC-Turkey Association Council replacing the unit of account by the ECU in Decision No 5/72 on methods of administrative cooperation for implementation of Articles 2 and 3 of the Additional Protocol to the Ankara Agreement (submitted to the Council by the Commission)
Introduced
22 February 1983
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 February 1983
Records
Official proposal CELEX 51983PC0078 from European Union at European Commission. Dated 22 February 1983. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
Draft for a Decision ASSOCIATION COUNCIL EEC/TURKEY replacing the unit of account by the ECU in Decision No 5/72 on methods of administrative cooperation for implementation of Articles 2 and 3 of the Additional Protocol to the Ankara Agreement#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the application of Decision of the EEC-Turkey Association Council replacing the unit of account by the ECU in Decision No 5/72 on methods of administrative cooperation for implementation of Articles 2 and 3 of the Additional Protocol to the Ankara Agreement (submitted to the Council by the Commission)
preparatory · EN · 22 February 1983
Entwurf eines BESCHLUSSES DES ASSOZIATIONSRATES EWG - TURKEI zur Ersetzung der Rechnungseinheit durch die ECU in dem Beschluss Nr. 5/72 über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen zur Anwendung der Artikel 2 und 3 des Zusatzprotokolls zum Abkommen von Ankara#Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Anwendung des Beschlusses des Assoziationsrates EWG-Türkei zur Ersetzung der Rechnungseinheit durch die ECU in dem Beschluss Nr. 5/72 über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen zur Anwendung der Artikel 2 und 3 des Zusatzprotokolls zum Abkommen von Ankara (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 22 February 1983
ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ ΕΟΚ-ΤΟΥΡΚΙΑΣ με την οποία αντικαθίαταται η λογιστική μονάδα με την ΕCU στην απόφαση αριθ. 5/72 που αφορά τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας για την εφαρμογή των άρθρων 2 και 3 του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας της 'Αγκυρας#ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί της εφαρμογής της αποφάσεως του Συυβουλίου συνδέσεως EΟΚ—Τουρκίας που αντικαθιστό τη λογιστική μονάδα με την ΕCU στην απόφαση αριθ. 5/72 που αφορά τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας για τπν εφαρμογή των άρθρων 2 και 3 του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας της Άγκυρας (υποβληθείσα από την Επιτροπή στo Συμβούλιο)
preparatory · EL · 22 February 1983
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO DI ASSOCIAZIONE CEE-TURCHIA che sostituisce l'unità di conto con l'ECU nella decisione n. 5/72 relativa ai metodi di cooperazione amministrativa per l'applicazione degli articoli 2 e 3 del Protocollo addizionale all'Accordo di Ankara#Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'applicazione della decisione del Consiglio di Associazione CEE-Turchia che sostituisce l'unità di conto con l'ECU nella decisione n. 5/72 relativa ai metodi di cooperazione amministrativa per l'applicazione degli articoli 2 e 3 del Protocollo addizionale all'Accordo di Ankara (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 22 February 1983
Udkast til ASSOCIERINGSRÅDETS AFGØRELSE om udskiftning af regningsenheden med ECU i afgørelse nr. 5/72 om administrative samarbejdsmetoder ved anvendelse af artikel 2 og 3 i tillægsprotokollen til Ankara-aftalen erstattes af ECU#Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om anvendelse af afgørelse truffet af Associeringsrådet (EØF-Tyrkiet) om udskiftning af regningsenheden med ECU i afgørelse nr. 5/72 om administrative samarbejdsmetoder ved anvendelse af artikel 2 og 3 i tillægsprotokollen til Ankara-aftalen (forelagt-Rådet af Kommissionen)
preparatory · DA · 22 February 1983
Projet de Décision du CONSEIL D' ASSOCIATION CEE-TURQUIE remplaçant l'unité de compte par l'Ecu dans la décision 5/72 relative aux méthodes de coopération administrative pour l'application des articles 2 et 3 du Protocole additionnel de l'Accord d'Ankara#Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant l'application de la décision du Conseil d'Association CEE/Turquie remplaçant l'unité de compte par l'Ecu dans la décision 5/72 relative aux méthodes de coopération administrative pour l'application des articles 2 et 3 du Protocole additionnel à l 'Accord d'Ankara (présentés par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 22 February 1983
Ontwerp BESLUIT VAN DE ASSOCIATIERAAD EEG-TURKIJE houdende vervanging van de rekeneenheid door de ECU in Besluit nr. 5/72 betreffende de methoden van administratieve samenwerking ter toepassing van de artikelen 2 en 3 van het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst van Ankara#Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de toepassing van Besluit van de Associatieraad EEG-TURKIJE houdende vervanging van de rekeneenheid door de ECU in besluit nr. 5/72 betreffende de methoden van administratieve samenwerking ter toepassing van de artikelen 2 en 3 van het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst van Ankara (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 22 February 1983
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.