Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulations (EEC) Nos. 3498/82 and 806/83 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for sweet peppers and fresh table grapes, falling within subheadings 07.01 S and ex 08.04 A I of the Common Customs Tariff, originating in Cyprus (1983) (submitted to the Council by the Commission)

Records

Official proposal CELEX 51983PC0388 from European Union at European Commission. Dated 20 June 1983. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulations (EEC) Nos. 3498/82 and 806/83 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for sweet peppers and fresh table grapes, falling within subheadings 07.01 S and ex 08.04 A I of the Common Customs Tariff, originating in Cyprus (1983) (submitted to the Council by the Commission)

  preparatory · EN · 20 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante modifica dei regolamenti (CEE) nn. 3498/82 e 806/83 recante apertura, ripartizione e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari di peperoni e di uve fresche da tavola delle sottovoci 07.01 S e ex 08.04 A I della tariffa doganale comune, originari di Cipro (1983) (presentata dalla Commissione al Consiglio)

  preparatory · IT · 20 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van de verordeningen (EEG) nrs. 3498/82 en 806/83 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor niet scherp smakende pepers en voor verse druiven voor tafelgebruik van de posten 07.01 S en ex 08.04 A I van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Cyprus (1983) (door de Commissie bij de Raad ingediend)

  preparatory · NL · 20 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordningerne (EØF) nr. 3498/82 og 806/83 om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for sød peber og friske druer til spisebrug, henhørende under pos. 07.01 S og ex. 08.04 A I i den fælles toldtarif med oprindelse i Cypern (1983) (forelagt Rådet af Kommissionen)

  preparatory · DA · 20 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Verschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 3498/82 UND Nr. 806/83 über die Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung von Gemeinschafts-zollkontingenten für Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack und frische Tafeltrauben der Tarifstellen 07.01 S und ex 08.04 A I des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Zypern (1983) (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

  preparatory · DE · 20 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3498/82 και (ΕΟΚ) 806/83 περί του ανοίγματος, της κατανομής και του τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων γλυκοπιπεριών και νωπών σταφυλών, των διακρίσεων 07.01 Σ και ΕΧ 08.04 Α I του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Κύπρου (1983) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβρύλιο)

  preparatory · EL · 20 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant les règlements (CEE) n°s 3498/82 et 806/83 portant ouverture, répartition et mode de gestion des contingents tarifaires communautaires de piments doux ou poivrons et de raisins frais de table, des sous-positions 07.01 S et ex 08.04 A I du tarif douanier commun, originaires de Chypre (1983) (présentée par la Commission au Conseil)

  preparatory · FR · 20 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.