Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the application of Decision No of the EEC-Israel Cooperation Council amending Article 30 of Protocol No 3 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel (submitted to the Council by the Commission)#Draft DECISION No OF THE EEC-ISRAEL COOPERATION COUNCIL amending Article 30 of Protocol No 3 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel

Records

Official proposal CELEX 51983PC0579 from European Union at European Commission. Dated 10 October 1983. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the application of Decision No of the EEC-Israel Cooperation Council amending Article 30 of Protocol No 3 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel (submitted to the Council by the Commission)#Draft DECISION No OF THE EEC-ISRAEL COOPERATION COUNCIL amending Article 30 of Protocol No 3 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel

  preparatory · EN · 10 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om anvendelsen af afgørelse nr. truffet af Samarbejdsrådet EØF-Israel om ændring af artikel 30 i protokol nr. 3 til aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Israel (forelagt Rådet af Kommissionen)# Udkast til SAMARBEJDSRÅDETS (EØF-ISRAEL) AFGØRELSE Nr. om ændring af artikel 30 i protokol nr. til aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og staten Israel

  preparatory · DA · 10 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'applicazione della decisione n. del Consiglio di cooperazione CEE-Israele che modifica l'articolo 30 del protocollo n. 3 dell'accordo tra la Comunità economica europea e lo Stato d'Israele (presentata dalla Commissione al Consiglio)#Progetto di DECISIONE N. DEL CONSIGLIO DI COOPERAZIONE che modifica l'articolo 30 del protocollo n. 3 dell'accordo fra la Comunità economica europea e lo Stato di Israele

  preparatory · IT · 10 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant l'application de la décision n° du Conseil de coopération CEE-Israël modifiant l'article 30 du protocole n° 3 de l'accord entre la Communauté économique européenne et l'Etat d'Israël (présentée par la Commission au Conseil)#Projet de DECISION N° DU CONSEIL DE COOPERATION modifiant l'article 30 du protocole n° 3 de l'accord entre la Communauté économique européenne et l'Etat d'Israël

  preparatory · FR · 10 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag einer VERORDNUNG (EMG) DES RATES betreffend die Anwendung des Beschlusses Nr. des Kooperationsrates EWG-Israel zur Änderung von Artikel 30 des Protokolls Nr. 3 des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Staat Israel (von der Kommission dem Rat vorgelegt)#Entwurf BESCHLUSS Nr. DES KOOPERATIONSRATES EWG-ISRAEL zur Änderung von Artikel 30 des Protokolls Nr. 3 des Abkommes zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Staat Israel

  preparatory · DE · 10 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή της απόφασης αριθ. του συμβουλίου συνεργασίας ΕΟΚ-Ισραήλ, για τροποποίηση του άρθρου 30 του πρωτοκόλλου αριθ. 3 της συμφωνίας ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και του κράτους του Ισραήλ. (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)#Σχέδιο ΑΠΟΦΑΣΗΣ αριθ. ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΟΚ-ΙΣΡΑΗΛ για τροποποίηση του άρθρου 30 του πρωτοκόλλου αριθ. 3 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του κράτους του Ισραήλ

  preparatory · EL · 10 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de toepassing van Besluit nr. ... van de Raad voor de Samenwerking EEG-Israël tot wijziging van artikel 30 van Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israël (door de Commissie bij de Raad ingediend)#Ontwerp BESLUIT NR. VAN DE RAAD VOOR DE SAMENWERKING EEG-ISRAEL houdende wijziging van artikel 30 van Protocol nr. 3 van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israël

  preparatory · NL · 10 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.