Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1269/79 with regard to the terms for the disposal of butter at a reduced price for direct consumption

Records

Official proposal CELEX 51983PC0611(04) from European Union at European Commission. Dated 6 October 1983. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1269/79 with regard to the terms for the disposal of butter at a reduced price for direct consumption

  preparatory · EN · 6 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1269/79 ο οποίος αναφέρεται στις συνθήκες διαθέσεως σημειωμένης τιμής βουτύρου το οποίο προορίζεται για την άμεση κατανάλωση

  preparatory · EL · 6 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1269/79 ten aanzien van de voorwaarden voor de afzet tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor rechtstreekse consumptie

  preparatory · NL · 6 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1269/79 hinsichtlich der Bedingungen für den Absatz von für den Direktverbrauch bestimmter Butter zu ermäßigten Preisen

  preparatory · DE · 6 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1269/79 for så vidt angår betingelserne for afsætning til nedsat pris af smør til direkte forbrug

  preparatory · DA · 6 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di Regolamento (CEE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1269/79 relativo allo smaltimento a prezzo ridotto di burro destinato al consumo diretto

  preparatory · IT · 6 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement (CEE) du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 1269/79 en ce qui concerne les conditions de l'écoulement à prix réduit de beurre destiné à la consommation directe

  preparatory · FR · 6 October 1983

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.