European Union · Proposal · PC
CELEX 51984PC0202
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION CONCERNING CLAUSE 2 OF THE VOLUNTARY RESTRAINT AGREEMENTS ON MUTTON, LAMB AND GOATMEAT BETWEEN THE COMMUNITY AND AUSTRIA, BULGARIA, CZECHOSLOVAKIA, HUNGARY, ICELAND, POLAND, URUGUAY AND YUGOSLAVIA
Introduced
13 April 1984
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 April 1984
Records
Official proposal CELEX 51984PC0202 from European Union at European Commission. Dated 13 April 1984. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
6 official files
RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION CONCERNING CLAUSE 2 OF THE VOLUNTARY RESTRAINT AGREEMENTS ON MUTTON, LAMB AND GOATMEAT BETWEEN THE COMMUNITY AND AUSTRIA, BULGARIA, CZECHOSLOVAKIA, HUNGARY, ICELAND, POLAND, URUGUAY AND YUGOSLAVIA
preparatory · EN · 13 April 1984
RACCOMANDAZIONE DI DECISIONE DEL CONSIGLIO RELATIVA ALLA CLAUSOLA 2 DEGLI ACCORDI DI AUTOLIMITAZIONE CONCLUSI DALLA COMUNITA CON L'AUSTRIA,LA BULGARIA,LA CECOSLOVACCHIA,L'ISLANDA,LA IUGOSLAVIA,LA POLONIA,L'UNGHERIA ET L'URUGUAY NEL SETTORE DELLE CARNI OVINE E CAPRINE
preparatory · IT · 13 April 1984
RECOMMANDATION DE DECISION DU CONSEIL RELATIVE AU POINT 2 DES ARRANGEMENTS D' AUTOLIMITATION CONCERNANT LES VIANDES OVINE ET CAPRINE ENTRE LA COMMUNAUTE ET L' AUTRICHE, LA BULGARIE, LA HONGRIE, L' ISLANDE, LA POLOGNE, LA TCHECOSLOVAQUIE, L' URUGUAY ET LA YOUGOSLAVIE
preparatory · FR · 13 April 1984
AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD MET BETREKKING TOT CLAUSULE 2 VAN DE OVEREENKOMSTEN MET OOSTENRIJK,BULGARIJE,HONGARIJE,IJSLAND,POLEN,TSJECHOSLOWAKIJE,URUGU AY EN JOEGOSLAVIE INZAKE VRIJWILLIGE BEPERKING IN DE SECTOR SCHAPE- EN GEITEVLEES
preparatory · NL · 13 April 1984
EMPFEHLUNG FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES BETREFFEND PUNKT 2 DER SELBSTBESCHRAENKUNGSVEREINBARUNGEN FUER SCHAF- UND ZIEGENFLEISCH ZWISCHEN DER GEMEINSCHAFT UND OESTERREICH, BULGARIEN, UNGARN, ISLAND, POLEN, DER TSCHECHOSLOWAKEI, URUGUAY UND JUGOSLAVIEN
preparatory · DE · 13 April 1984
HENSTILLING TIL RAADETS AFGOERELSE OM PUNKT 2 I AFTALEN OM FRIVILLIG BEGRAENSNING AF EKSPORTEN AF FAARE- OG GEDEKOED MELLEM FAELLESSKABET OG OESTRIG,BULGARIEN,UNGARN,ISLAND,POLEN,TJEKKOSLOVAKIET,URUGUAY OG JUGOSLAVIEN
preparatory · DA · 13 April 1984
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.