PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF AN ARRANGEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE GOVERNMENT OF CANADA ON THE ESTABLISHMENT OF A SCIENTIFIC OBSERVATION PROGRAMME IN THE REGULATORY AREA OF THE NAFO CONVENTION

Records

Official proposal CELEX 51984PC0293(01) from European Union at European Commission. Dated 25 May 1984. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF AN ARRANGEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE GOVERNMENT OF CANADA ON THE ESTABLISHMENT OF A SCIENTIFIC OBSERVATION PROGRAMME IN THE REGULATORY AREA OF THE NAFO CONVENTION

  preparatory · EN · 25 May 1984

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af et arrangement i form af en brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Canadas regering om udarbejdelse af et program for videnskabelig overvågning i det i NAFOkonventionen fastsatte regulerede område

  preparatory · DA · 25 May 1984

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een regeling in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van Canada inzake de vaststelling van een programma voor wetenschappelijke waarnemingen in het gereglementeerde gebied als omschreven in het NAFO-Verdrag

  preparatory · NL · 25 May 1984

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION D' UN ARRANGEMENT SOUS FORME D' ECHANGE DE LETTRES ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LE GOUVERNEMENT DU CANADA CONCERNANT L' ETABLISSEMENT D' UN PROGRAMME D' OBSERVATION SCIENTIFIQUE DANS LA ZONE DE REGLEMENTATION DE LA CONVENTION NAFO

  preparatory · FR · 25 May 1984

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo sotto forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e il governo del Canada in merito all'attuazione di un programma di osservazione scientifica nella zona regolamentata dalla convenzione NAFO

  preparatory · IT · 25 May 1984

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη σύναψη διακανονισμού υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης του Καναδά σχετικά με την καθιέρωση προγράμματος επιστημονικής παρατήρησης στη ζώνη διακανονισμού της σύμβασης ΝΑFΟ

  preparatory · EL · 25 May 1984

  ViewDownloadOpen at official source

• VORSCHLAG FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES UEBER DEN ABSCHLUSS EINES UEBEREINKOMMENS IN FORM EINES BRIEFWECHSELS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER REGIERUNG KANADAS UEBER DIE AUFSTELLUNG EINES WISSENSCHAFTLICHEN UEBERWACHUNGSPROGRAMMS IM REGELUNGSBEREICH DES NAFO-UEBEREINKOMMENS

  preparatory · DE · 25 May 1984

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.