European Union · Proposal · PC
CELEX 51985PC0286
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION RELATING TO POINT 2 OF THE VOLUNTARY RESTRAINT AGREEMENT ON MUTTON, LAMB AND GOATMEAT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND HUNGARY
Introduced
7 June 1985
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 June 1985
Records
Official proposal CELEX 51985PC0286 from European Union at European Commission. Dated 7 June 1985. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION RELATING TO POINT 2 OF THE VOLUNTARY RESTRAINT AGREEMENT ON MUTTON, LAMB AND GOATMEAT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND HUNGARY
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION RELATING TO POINT 2 OF THE VOLUNTARY RESTRAINT AGREEMENT ON MUTTON, LAMB AND GOATMEAT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND HUNGARY
preparatory · EN · 7 June 1985
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO RELATIVA AL PUNTO 2 DELL' ACCORDO DI AUTOLIMITAZIONE TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E L' UNGHERIA NEL SETTORE DELLE CARNI OVINE E CAPRINE
preparatory · IT · 7 June 1985
VORSCHLAG FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES BETREFFEND PUNKT 2 DER SELBSTBESCHRAENKUNGSVEREINBARUNG FUER SCHAF- UND ZIEGENFLEISCH ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT UND UNGARN
preparatory · DE · 7 June 1985
FORSLAG TIL RAADETS AFGOERELSE OM PUNKT 2 I AFTALEN OM FRIVILLIG BEGRAENSNING AF HANDELEN MED FAARE- OG GEDEKOED MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG UNGARN
preparatory · DA · 7 June 1985
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL RELATIVE AU POINT 2 DE L' ARRANGEMENT D' AUTOLIMITATION DANS LE SECTEUR DES VIANDES OVINE ET CAPRINE ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LA HONGRIE
preparatory · FR · 7 June 1985
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD MET BETREKKING TOT PUNT 2 VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN HONGARIJE INZAKE VRIJWILLIGE BEPERKING IN DE SECTOR SCHAPE- EN GEITEVLEES
preparatory · NL · 7 June 1985
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το σημείο 2 της συμφωνίας αυτοπεριορισμού στον τομέα προβείου και αιγείου κρέατος μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ουγγαρίας
preparatory · EL · 7 June 1985
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.