European Union · Proposal · PC
CELEX 51985PC0588
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) CONCERNING THE CONCLUSION OF THE COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE COUNTRIES PARTIES TO THE GENERAL TREATY ON CENTRAL AMERICAN ECONOMIC INTEGRATION (COSTA RICA, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS, NICARAGUA) AND PANAMA, OF THE OTHER PART
Introduced
22 October 1985
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 October 1985
Records
Official proposal CELEX 51985PC0588 from European Union at European Commission. Dated 22 October 1985. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) CONCERNING THE CONCLUSION OF THE COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE COUNTRIES PARTIES TO THE GENERAL TREATY ON CENTRAL AMERICAN ECONOMIC INTEGRATION (COSTA RICA, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS, NICARAGUA) AND PANAMA, OF THE OTHER PART
preparatory · EN · 22 October 1985
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR. OM INDGAAELSE AF EN SAMARBEJDSAFTALE MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB PAA DEN ENE SIDE OG DELTAGERLANDENE I DEN ALMINDELIGE TRAKTAT OM OEKONOMISK INTEGRATION I MELLEMAMERIKA ( COSTA RICA, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS OG NICARAGUA ) SAMT PANAMA PAA DEN ANDEN SIDE
preparatory · DA · 22 October 1985
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION DE L' ACCORD DE COOPERATION ENTRE, D' UNE PART, LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE, ET, D' AUTRE PART, LES PAYS PARTIES AU TRAITE GENERAL D' INTEGRATION ECONOMIQUE CENTRE-AMERICAINE ( COSTA RICA, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS, NICARAGUA ) AINSI QUE PANAMA
preparatory · FR · 22 October 1985
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALLA CONCLUSIONE DELL' ACCORDO DI COOPERAZIONE TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA DA UN LATO ED I PAESI ADERENTI AL TRATTATO GENERALE DI INTEGRAZIONE ECONOMICA CENTRO-AMERICANA ( COSTA RICA, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS, NICARAGUA ) NONCHE IL PANAMA, DALL' ALTRO
preparatory · IT · 22 October 1985
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD BETREFFENDE DE SLUITING VAN DE SAMENWERKINGSOVEREENKOMST TUSSEN ENERZIJDS DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, EN ANDERZIJDS, DE LANDEN DIE PARTIJ ZIJN BIJ HET ALGEMEEN VERDRAG INZAKE CENTRAALAMERIKAANSE ECONOMISCHE INTEGRATIE ( COSTA RICA, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS, NICARAGUA ) ALS OOK PANAMA
preparatory · NL · 22 October 1985
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας αφενός και των συμβαλλομένων μερών της Γενικής Συνθήκης Οικονομικής Ενοποίησης της Κεντρικής Αμερικής ( Κόστα Ρίκα, Σαλβαδόρ, Γουατεμάλα, Ονδούρα, Νικαράγουα ) καθώς και του Παναμά, αφετέρου
preparatory · EL · 22 October 1985
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES UEBER DEN ABSCHLUSS EINES KOOPERATIONSABKOMMENS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT EINERSEITS UND DEN PARTNERLAENDERN DES GENERALVERTRAGS UEBER DIE ZENTRALAMERIKANISCHE WIRTSCHAFTSINTEGRATION ( COSTA RICA, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS, NICARAGUA ) SOWIE PANAMA ANDERSEITS
preparatory · DE · 22 October 1985
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.