European Union · Proposal · PC
CELEX 51985PC0695
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) ADAPTING, WITH A VIEW TO THE ACCESSION OF SPAIN, REGULATION (EEC) NO 985/68 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR INTERVENTION ON THE MARKET IN BUTTER AND CREAM
Introduced
3 December 1985
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 December 1985
Records
Official proposal CELEX 51985PC0695 from European Union at European Commission. Dated 3 December 1985. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) ADAPTING, WITH A VIEW TO THE ACCESSION OF SPAIN, REGULATION (EEC) NO 985/68 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR INTERVENTION ON THE MARKET IN BUTTER AND CREAM
preparatory · EN · 3 December 1985
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL ADAPTANT, EN RAISON DE L' ADHESION DE L' ESPAGNE, LE REGLEMENT ( CEE ) NO 985/68 ETABLISSANT LES REGLES GENERALES REGISSANT LES MESURES D' INTERVENTION SUR LE MARCHE DU BEURRE ET DE LA CREME DE LAIT
preparatory · FR · 3 December 1985
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT AANPASSING, IN VERBAND MET DE TOETREDING VAN SPANJE, VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 985/68 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN BETREFFENDE DE INTERVENTIEMAATREGELEN OP DE MARKT VOOR BOTER EN ROOM
preparatory · NL · 3 December 1985
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που προσαρμόζει, λόγω της προσχωρήσεως της Ισπανίας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 985/68 περί των γενικών κανόνων που ρυθμίζουν τα μέτρα παρεμβάσεως στην αγορά του βουτύρου και της κρέμας γάλακτος
preparatory · EL · 3 December 1985
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DELLA COMMISSIONE RELATIVO ALL' ADATTAMENTO, A MOTIVO DELL' ADESIONE DELLA SPAGNA, DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 985/68, CHE STABILISCE LE NORME GENERALI CHE DISCIPLINANO LE MISURE D' INTERVENTO SUL MERCATO DEL BURRO E DELLA CREMA DI LATTE
preparatory · IT · 3 December 1985
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM TILPASNING SOM FOELGE AF SPANIENS TILTRAEDELSE AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 985/68 OM FASTSAETTELSE AF ALMINDELIGE REGLER FOR INTERVENTIONSFORANSTALTNINGER PAA MARKEDET FOR SMOER OG FLOEDE
preparatory · DA · 3 December 1985
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR ANPASSUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 985/68 ZUR FESTLEGUNG DER GRUNDREGELN FUER DIE INTERVENTIONEN AUF DEM MARKT FUER BUTTER UND RAHM IM ZUSAMMENHANG MIT DEM BEITRITT SPANIENS
preparatory · DE · 3 December 1985
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.