European Union · Proposal · PC
CELEX 51985PC0706
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) AMENDING ANNEXES I AND III TO REGULATION (EEC) NO 3420/83 ON IMPORT ARRANGEMENTS FOR PRODUCTS ORIGINATING IN STATE-TRADING COUNTRIES, NOT LIBERALIZED AT COMMUNITY LEVEL
Introduced
4 December 1985
Last action
4 December 1985 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 December 1985
Records
Official proposal CELEX 51985PC0706 from European Union at European Commission. Dated 4 December 1985. Status: open.
Timeline
4 December 1985
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) AMENDING ANNEXES I AND III TO REGULATION (EEC) NO 3420/83 ON IMPORT ARRANGEMENTS FOR PRODUCTS ORIGINATING IN STATE-TRADING COUNTRIES, NOT LIBERALIZED AT COMMUNITY LEVEL
preparatory · EN · 4 December 1985
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA GLI ALLEGATI I E III DEL REGOLAMENTO ( CEE ) 3420/83 RELATIVO AI REGIMI D' IMPORTAZIONE DEI PRODOTTI ORIGINARI DEI PAESI A COMMERCIO DI STATO NON LIBERALIZZATI A LIVELLO COMUNITARIO
preparatory · IT · 4 December 1985
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN DE BIJLAGEN I EN III VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 3420/83 BETREFFENDE DE INVOERREGELINGEN IN DE LID-STATEN VOOR PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT DE LANDEN MET STAATSHANDEL DIE OP COMMUNAUTAIR NIVEAU NIET ZIJN GELIBERALISEERD
preparatory · NL · 4 December 1985
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση των παραρτημάτων Ι και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3420/83 για τα καθεστώτα εισαγωγής προϊόντων, καταγωγής χωρών κρατικού εμπορίου, που δεν έχουν ελευθερωθεί στο επίπεδο της Κοινότητας
preparatory · EL · 4 December 1985
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL MODIFIANT LES ANNEXES I ET III DU REGLEMENT ( CEE ) 3420/83 RELATIF AUX REGIMES A L' IMPORTATION DES PRODUITS ORIGINAIRES DES PAYS A COMMERCE D' ETAT NON LIBERES AU NIVEAU DE LA COMMUNAUTE
preparatory · FR · 4 December 1985
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR AENDERUNG DER ANHAENGE I UND III DER VERORDNUNG 3420/83 UEBER DIE EINFUHRREGELUNG FUER AUF GEMEINSCHAFTSEBENE NICHT LIBERALISIERTE WAREN MIT URSPRUNG IN STAATSHANDELSLAENDERN
preparatory · DE · 4 December 1985
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF BILAG I OG III TIL FORORDNING ( EOEF ) NR. 3420/83 OM IMPORTORDNINGERNE OVER FOR STATSHANDELSLANDENE FOR DE VARER, MED OPRINDELSE I STATSHANDELSLANDENE, SOM IKKE ER LIBERALISERET PAA FAELLESSKABSPLAN
preparatory · DA · 4 December 1985
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51985PC0706
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/af28c7b9-5f0c-49a1-9b07-907b6c97840d
- eurlex · 51985PC0706 · source updated 4 December 1985