European Union · Proposal · PC
CELEX 51986PC0020(08)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION FIXING, FOR THE 1986/87 MARKETING YEAR, THE DERIVED INTERVENTION PRICES FOR WHITE SUGAR, THE INTERVENTION PRICE FOR RAW SUGAR, THE MINIMUM PRICES FOR A AND B BEET, THE THRESHOLD PRICES, THE AMOUNT OF COMPENSATION FOR STORAGE COSTS AND THE PRICES TO BE APPLIED IN SPAIN AND PORTUGAL
Introduced
11 February 1986
Last action
11 February 1986 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 February 1986
Records
Official proposal CELEX 51986PC0020(08) from European Union at European Commission. Dated 11 February 1986. Status: open.
Timeline
11 February 1986
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION FIXING, FOR THE 1986/87 MARKETING YEAR, THE DERIVED INTERVENTION PRICES FOR WHITE SUGAR, THE INTERVENTION PRICE FOR RAW SUGAR, THE MINIMUM PRICES FOR A AND B BEET, THE THRESHOLD PRICES, THE AMOUNT OF COMPENSATION FOR STORAGE COSTS AND THE PRICES TO BE APPLIED IN SPAIN AND PORTUGAL
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION FIXING, FOR THE 1986/87 MARKETING YEAR, THE DERIVED INTERVENTION PRICES FOR WHITE SUGAR, THE INTERVENTION PRICE FOR RAW SUGAR, THE MINIMUM PRICES FOR A AND B BEET, THE THRESHOLD PRICES, THE AMOUNT OF COMPENSATION FOR STORAGE COSTS AND THE PRICES TO BE APPLIED IN SPAIN AND PORTUGAL
preparatory · EN · 11 February 1986
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM FASTSAETTELSE FOR PRODUKTIONSAARET 1986/87 AF DE AFLEDTE INTERVENTIONSPRISER FOR HVIDT SUKKER, INTERVENTIONSPRISEN FOR RAASUKKER, MINIMUMSPRISERNE FOR A-SUKKERROER OG B-SUKKERROER, TAERSKELPRISERNE, REFUSIONSBELOEBET TIL UDLIGNING AF LAGEROMKOSTNINGER SAMT PRISERNE GAELDENDE FOR SPANIEN OG PORTUGAL
preparatory · DA · 11 February 1986
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1986/1987 VAN DE AFGELEIDE INTERVENTIEPRIJZEN VOOR WITTE SUIKER, DE INTERVENTIEPRIJS VOOR RUWE SUIKER, DE MINIMUMPRIJZEN VOOR A-SUIKERBIETEN EN B-SUIKERBIETEN, DE DREMPELPRIJZEN, HET BEDRAG VAN DE VERGOEDING VOOR DE VEREVENING VAN DE OPSLAGKOSTEN, ALSMEDE DE VOOR SPANJE EN PORTUGAL GELDENDE PRIJZEN
preparatory · NL · 11 February 1986
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR FESTSETZUNG DER ABGELEITETEN INTERVENTIONSPREISE FUER WEISSZUCKER, DES INTERVENTIONSPREISES FUER ROHZUCKER, DER MINDESTPREISE FUER A- UND B-ZUCKERRUEBEN, DER SCHWELLENPREISE, DER VERGUETUNG ZUM AUSGLEICH DER LAGERKOSTEN SOWIE DER IN SPANIEN UND PORTUGAL GELTENDEN PREISE FUER DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1986/87
preparatory · DE · 11 February 1986
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE FIXA, PARA A CAMPANHA DE COMERCIALIZACAO 1986/1987, OS PRECOS DE INTERVENCAO DERIVADOS DO ACUCAR BRANCO, O PRECO DE INTERVENCAO DO ACUCAR BRUTO, OS PRECOS MINIMOS DA BETERRABA A E DA BETERRABA B, OS PRECOS-LIMIAR, O MONTANTE DO REEMBOLSO PARA A PEREQUACAO DAS DESPESAS DE ARMAZENAGEM, BEM COMO OS PRECOS APLICAVEIS EM ESPANHA E EM PORTUGAL
preparatory · PT · 11 February 1986
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1986/87, των παραγώγων τιμών παρεμβάσεως λευκής χάχαρης, της τιμής παρεμβάσεως της ακατέργαστης ζάχαρης, των ελαχίστων τιμών τεύτλων Α και τεύτλων Β, των τιμών κατωφλίου, του ποσού αποδόσεως και των τιμών που εφαρμόζονται στην Ισπανία και την Πορτογαλία
preparatory · EL · 11 February 1986
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE FISSA, PER LA CAMPAGNA DI COMMERCIALIZZAZIONE 1986/1987, I PREZZI D' INTERVENTO DERIVATI DELLO ZUCCHERO BIANCO, IL PREZZO D' INTERVENTO DELLO ZUCCHERO GREGGIO, I PREZZI MINIMI DELLA BARBABIETOLA A E DELLA BARBABIETOLA B, I PREZZI D' ENTRATA, L' IMPORTO DEL RIMBORSO PER LA COMPENSAZIONE DELLE SPESE DI MAGAZZINAGGIO, NONCHE I PREZZI APPLICABILI IN SPAGNA E IN PORTOGALLO
preparatory · IT · 11 February 1986
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE FIJAN, PARA LA CAMPANA DE COMERCIALIZACION 1986/87, LOS PRECIOS DE INTERVENCION DERIVADOS DEL AZUCAR BLANCO, EL PRECIO DE INTERVENCION DEL AZUCAR BLANCO BRUTO, LOS PRECIOS MINIMOS DE LA REMOLACHA A Y DE LA REMOLACHA B, LOS PRECIOS DE UMBRAL, EL IMPORTE DEL REEMBOLSO PARA LA COMPENSACION DE LOS GASTOS DE ALMACENAMIENTO ASI COMO LOS PRECIOS APLICABLES EN ESPANA Y PORTUGAL
preparatory · ES · 11 February 1986
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL FIXANT, POUR LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION 1986/1987, LES PRIX D' INTERVENTION DERIVES DU SUCRE BLANC, LE PRIX D' INTERVENTION DU SUCRE BRUT, LES PRIX MINIMAUX DE LA BETTERAVE A ET DE LA BETTERAVE B, LES PRIX DE SEUIL, LE MONTANT DU REMBOURSEMENT POUR LA PEREQUATION DES FRAIS DE STOCKAGE AINSI QUE LES PRIX APPLICABLES EN ESPAGNE ET AU PORTUGAL
preparatory · FR · 11 February 1986
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51986PC0020(08)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/0be5bde5-7b79-4b66-90f8-ca23dccbe6fc
- eurlex · 51986PC0020(08) · source updated 11 February 1986