PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ADJUSTING THE RULES LAID DOWN IN ARTICLES 96 AND 294 OF THE ACT OF ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL AS REGARDS THE SYSTEM OF GUARANTEES FOR COLZA, RAPE AND SUNFLOWER SEED PRODUCED IN SPAIN AND PORTUGAL

Records

Official proposal CELEX 51986PC0020(12) from European Union at European Commission. Dated 11 February 1986. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ADJUSTING THE RULES LAID DOWN IN ARTICLES 96 AND 294 OF THE ACT OF ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL AS REGARDS THE SYSTEM OF GUARANTEES FOR COLZA, RAPE AND SUNFLOWER SEED PRODUCED IN SPAIN AND PORTUGAL

  preparatory · EN · 11 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προσαρμογή των λεπτομερειών που προβλέπονται στα άρθρα 96 και 294 της πράξης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας για το καθεστώς εγγυήσεως για τους κραμβόσπορους, τους γογγυλόσπορους, καθώς και για τους ηλιανθόσπορους που παράγονται στην Ισπανία και την Πορτογαλία

  preparatory · EL · 11 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT AANPASSING VAN DE VOORSCHRIFTEN ALS BEDOELD IN DE ARTIKELEN 96 EN 294 VAN DE AKTE VAN TOETREDING VAN SPANJE EN PORTUGAL TEN AANZIEN VAN DE GARANTIEREGELING VOOR IN SPANJE EN PORTUGAL GEPRODUCEERD KOOLZAAD, RAAPZAAD EN ZONNEBLOEMZAAD

  preparatory · NL · 11 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE ADATTA LE MODALITA PREVISTE DAGLI ARTICOLI 96 E 294 DELL' ATTO DI ADESIONE DELLA SPAGNA E DEL PORTOGALLO PER IL REGIME DELLE GARANZIE PER I SEMI DI COLZA E DI RAVIZZONE, NONCHE PER I SEMI DI GIRASOLE PRODOTTI IN SPAGNA E IN PORTOGALLO

  preparatory · IT · 11 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE ADAPTA AS MODALIDADES PREVISTAS NOS ARTIGOS 96 E 294 DO ACTO DE ADESAO DE ESPANHA E DE PORTUGAL RELATIVAMENTE AO REGIME DAS GARANTIAS PARA AS SEMENTES DE COLZA E DE NABITA, BEM COMO PARA AS SEMENTES DE GIRASSOL, PRODUZIDAS EM ESPANHA E EM PORTUGAL

  preparatory · PT · 11 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE ADAPTAN LAS MODALIDADES PREVISTAS EN LOS ARTICULOS 96 Y 294 DEL ACTA DE ADHESION DE ESPANA Y DE PORTUGAL PARA EL REGIMEN DE GARANTIAS PARA LOS GRANOS DE COLZA Y DE NABINA ASI COMO PARA LOS GRANOS DE GIRASOL PRODUCIDOS EN ESPANA Y PORTUGAL

  preparatory · ES · 11 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR ANPASSUNG DER IN ARTIKEL 96 UND 294 DER AKTE UEBER DEN BEITRITT SPANIENS UND PORTUGALS ENTHALTENEN MODALITAETEN DER ANWENDUNG DER GARANTIEREGELUNG FUER IN SPANIEN UND PORTUGAL ERZEUGTE RAPS- UND RUEBSENSAMEN SOWIE SONNENBLUMENKERNE

  preparatory · DE · 11 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL ADAPTANT LES MODALITES PREVUES AUX ARTICLES 96 ET 294 DE L' ACTE D' ADHESION DE L' ESPAGNE ET DU PORTUGAL POUR LE REGIME DES GARANTIES POUR LES GRAINES DE COLZA ET DE NAVETTE AINSI QUE POUR LES GRAINES DE TOURNESOL PRODUITES EN ESPAGNE ET AU PORTUGAL

  preparatory · FR · 11 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM TILPASNING AF DE I ARTIKEL 96 OG 294 I AKTEN VEDROERENDE SPANIENS OG PORTUGALS TILTRAEDELSE FASTSATTE BESTEMMELSER VEDROERENDE GARANTIORDNINGEN FOR RAPS- OG RYBSFROE SAMT SOLSIKKEFROE PRODUCERET I SPANIEN OG PORTUGAL

  preparatory · DA · 11 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.