European Union · Proposal · PC
CELEX 51986PC0027
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) FIXING, FOR THE PERIOD FROM 1 MARCH TO 31 DECEMBER 1986, THE GUIDE PRICES FOR CERTAIN FISHERY PRODUCTS LISTED IN ANNEX I ( A ) AND ( E ) OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 AND AMENDING COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3602/85 AS REGARDS THE GUIDE PRICE FOR ATLANTIC SARDINES AND ANCHOVIES
Introduced
20 January 1986
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 January 1986
Records
Official proposal CELEX 51986PC0027 from European Union at European Commission. Dated 20 January 1986. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) FIXING, FOR THE PERIOD FROM 1 MARCH TO 31 DECEMBER 1986, THE GUIDE PRICES FOR CERTAIN FISHERY PRODUCTS LISTED IN ANNEX I ( A ) AND ( E ) OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 AND AMENDING COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3602/85 AS REGARDS THE GUIDE PRICE FOR ATLANTIC SARDINES AND ANCHOVIES
preparatory · EN · 20 January 1986
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR FESTSETZUNG DER ORIENTIERUNGSPREISE FUER BESTIMMTE IN ANHANG I, ABSCHNITTE A UND E DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 3796/81 AUFGEFUEHRTE FISCHEREIERZEUGNISSE FUER DEN ZEITRAUM VOM 1. MAERZ BIS ZUM 31. DEZEMBER 1986 UND ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 3602/85 DES RATES HINSICHTLICH DER ORIENTIERUNGSPREISE FUER ATLANTIKSARDINEN UND SARDELLEN
preparatory · DE · 20 January 1986
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL FIXANT, POUR LA PERIODE DU 1ER MARS AU 31 DECEMBRE 1986, LES PRIX D' ORIENTATION DE CERTAINS PRODUITS DE LA PECHE ENUMERES A L' ANNEXE I, LETTRES A ET E DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81 ET MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3602/85 DU CONSEIL EN CE QUI CONCERNE LE PRIX D' ORIENTATION DE LA SARDINE ATLANTIQUE ET DE L' ANCHOIS
preparatory · FR · 20 January 1986
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE FIJAN, PARA EL PERIODO DEL 1 DE MARZO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1986, LOS PRECIOS DE ORIENTACION DE DETERMINADOS PRODUCTOS DE LA PESCA ENUMERADOS EN LAS LETRAS A Y E DEL ANEXO I DEL REGLAMENTO ( CEE ) NO 3796/81, Y POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 3602/85 DEL CONSEJO EN LO QUE SE REFIERE AL PRECIO DE ORIENTACION DE LAS SARDINAS DEL ATLANTICO Y DE LOS BOQUERONES
preparatory · ES · 20 January 1986
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE FIXA, PARA O PERIODO DE 1 DE MARCO A 31 DE DEZEMBRO DE 1986, OS PRECOS DE ORIENTACAO DE DETERMINADOS PRODUTOS DA PESCA ENUMERADOS NAS LETRAS A E E DO ANEXO I DO REGULAMENTO ( CEE ) N. 3796/81 E QUE ALTERA O REGULAMENTO ( CEE ) N. 3602/85 DO CONSELHO NO QUE SE REFERE AO PRECO DE ORIENTACAO DAS SARDINHAS DO ATLANTICO E DAS ANCHOVAS
preparatory · PT · 20 January 1986
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την περίοδο από 1ης Μαρτίου έως 31ης Δεκεμβρίου 1986, των τιμών προσανατολισμού ορισμένων αλιευτικών προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, γράμματα Α και Ε του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3602/85 του Συμβουλίου όσον αφορά την τιμή προσανατολισμού της σαρδέλλας του Ατλαντικού και του γαύρου
preparatory · EL · 20 January 1986
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM FASTSAETTELSE FOR PERIODEN FRA DEN 1. MARTS TIL DEN 31. DECEMBER 1986 AF ORIENTERINGSPRISER FOR VISSE FISKERIVARER, DER ER ANFOERT I LITRA A OG E FOR SAA VIDT ANGAAR BILG I TIL FORORDNING ( EOEF ) NR. 3796/81 OG OM AENDRING AF RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR. 3602/85 OM ORIENTERINGSPRISEN FOR SARDINER FRA ATLANTERHAVET OG FOR ANSJOSER
preparatory · DA · 20 January 1986
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING, VOOR DE PERIODE VAN 1 MAART TOT EN MET 31 DECEMBER 1986, VAN DE ORIENTATIEPRIJZEN VOOR BEPAALDE VISSERIJPRODUKTEN GENOEMD IN BIJLAGE I, SUB A EN E, VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 3796/81 EN TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 3602/85 VAN DE RAAD, MET BETREKKING TOT DE ORIENTATIEPRIJS VOOR ATLANTISCHE SARDINES EN ANSJOVIS
preparatory · NL · 20 January 1986
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE FISSA, PER IL PERIODO 1 MARZO - 31 DICEMBRE 1986, I PREZZI D' ORIENTAMENTO DI TALUNI PRODOTTI DELLA PESCA ELENCATI NELL' ALLEGATO I, LETTERE A ED E, DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3796/81 E CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3602/85 PER QUANTO RIGUARDA IL PREZZO D' ORIENTAMENTO DELLE SARDINE ATLANTICHE E DELLE ACCIUGHE
preparatory · IT · 20 January 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.