PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION CONCERNING THE CONCLUSION OF AN AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE GOVERNMENT OF CANADA CONCERNING EXPORTS OF BONELESS MANUFACTURING BEEF FROM THE COMMUNITY TO CANADA, IN 1986, 1987 AND 1988

Records

Official proposal CELEX 51986PC0100 from European Union at European Commission. Dated 17 February 1986. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION CONCERNING THE CONCLUSION OF AN AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE GOVERNMENT OF CANADA CONCERNING EXPORTS OF BONELESS MANUFACTURING BEEF FROM THE COMMUNITY TO CANADA, IN 1986, 1987 AND 1988

  preparatory · EN · 17 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• DE PROPOSTA DE DECISAO DO CONSELHO RELATIVA A CONCLUSAO DE UM ACORDO SOB FORMA DE TROCA DE CARTAS ENTRE A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA E O GOVERNO DO CANADA RELATIVO A EXPORTACAO DE CARNE DE BOVINO DESOSSADA PARA TRANSFORMACAO DA COMUNIDADE PARA O CANADA EM 1986, 1987 E 1988

  preparatory · PT · 17 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPUESTA DE DECISION DEL CONSEJO RELATIVO A LA CELEBRACION DE UN ACUERDO EN FORMA DE CANJE DE NOTAS ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y EL GOBIERNO DE CANADA REFERENTE A LA EXPORTACION DE MANUFACTURAS DESHUESADAS DE VACA DESDE LA COMUNIDAD A CANADA EN 1986, 1987 Y 1988

  preparatory · ES · 17 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας με τη μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης του Καναδά σχετικά με τις εξαγωγές βοείου κρέατος χωρίς κόκκαλα για μεταποίηση, από την Κοινότητα στον Καναδά, το 1986, 1987 και 1988

  preparatory · EL · 17 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO RELATIVA ALLA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO SOTTO FORMA DI SCAMBIO DI LETTERE TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E IL GOVERNO DEL CANADA SULLE ESPORTAZIONI COMUNITARIE VERSO IL CANADA, NEGLI ANNI 1986, 1987 E 1988, DI CARNI BOVINE DISOSSATE DESTINATE ALLA TRASFORMAZIONE

  preparatory · IT · 17 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION D' UNE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION D' UN ACCORD SOUS FORME D' ECHANGE DE LETTRES ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LE GOUVERNEMENT DU CANADA CONCERNANT LES EXPORTATIONS DE VIANDES BOVINES DE TRANSFORMATION DESOSSEES EN PROVENANCE DE LA COMMUNAUTE A DESTINATION DU CANADA EN 1986, 1987 ET 1988

  preparatory · FR · 17 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• VORSCHLAG FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES BETREFFEND DEN ABSCHLUSS EINES ABKOMMENS IN FORM EINES BRIEFWECHSELS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT UND DER REGIERUNG KANADAS UEBER DIE AUSFUHR VON ENTBEINTEM VERARBEITUNGSRINDFLEISCH AUS DER GEMEINSCHAFT NACH KANADA IN DEN JAHREN 1986, 1987 UND 1988

  preparatory · DE · 17 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• FORSLAG TIL RAADETS AFGOERELSE OM INDGAAELSE AF EN AFTALE I FORM AF BREVVEKSLING MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG CANADAS REGERING VEDROERENDE UDFOERSEL AF UDBENET OKSEKOED TIL FORARBEJDNING FRA FAELLESSKABET TIL CANADA I 1986, 1987 OG 1988

  preparatory · DA · 17 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD HOUDENDE SLUITING VAN EEN OVEREENKOMST IN DE VORM VAN EEN BRIEFWISSELING TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE REGERING VAN CANADA OVER DE UITVOER UIT DE GEMEENSCHAP NAAR CANADA IN 1986, 1987 EN 1988 VAN VOOR VERWERKING BESTEMD RUNDVLEES ZONDER BEEN

  preparatory · NL · 17 February 1986

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.