European Union · Proposal · PC
CELEX 51986PC0344
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION CONCERNING THE CONCLUSION, ON BEHALF OF THE COMMUNITY, OF THE CONVENTION FOR THE PROTECTION, MANAGEMENT AND DEVELOPMENT OF THE MARINE AND COASTAL ENVIRONMENT OF THE EASTERN AFRICAN REGION AND THE TWO PROTOCOLS ANNEXED THERETO
Introduced
10 June 1986
Last action
10 June 1986 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
10 June 1986
Records
Official proposal CELEX 51986PC0344 from European Union at European Commission. Dated 10 June 1986. Status: open.
Timeline
10 June 1986
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD BETREFFENDE DE SLUITING, NAMENS DE GEMEENSCHAP, VAN HET VERDRAG INZAKE DE BESCHERMING VAN HET BEHEER OVER EN DE ONTWIKKELING VAN HET MARIENE MILIEU, MET INBEGRIP VAN DE KUSTGEBIEDEN VAN DE OOSTAFRIKAANSE REGIO, ALSMEDE VAN DE TWEE DAARAAN GEHECHTE PROTOCOLLEN
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD BETREFFENDE DE SLUITING, NAMENS DE GEMEENSCHAP, VAN HET VERDRAG INZAKE DE BESCHERMING VAN HET BEHEER OVER EN DE ONTWIKKELING VAN HET MARIENE MILIEU, MET INBEGRIP VAN DE KUSTGEBIEDEN VAN DE OOSTAFRIKAANSE REGIO, ALSMEDE VAN DE TWEE DAARAAN GEHECHTE PROTOCOLLEN
preparatory · NL · 10 June 1986
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO RELATIVA ALLA CONCLUSIONE, IN NOME DELLA COMUNITA, DELLA CONVENZIONE PER LA PROTEZIONE, LA GESTIONE E LA VALORIZZAZIONE DELL' AMBIENTE MARINO E DELLE ZONE COSTIERE DELLA REGIONE DELL' AFRICA ORIENTALE, NONCHE DEI DUE PROTOCOLLI ALLEGATI
preparatory · IT · 10 June 1986
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL PORTANT CONCLUSION, AU NOM DE LA COMMUNAUTE, DE LA CONVENTION POUR LA PROTECTION, LA GESTION ET LA MISE EN VALEUR DU MILIEU MARIN ET DES ZONES COTIERES DE LA REGION DE L' AFRIQUE ORIENTALE, AINSI QUE DE SES DEUX PROTOCOLES ANNEXES
preparatory · FR · 10 June 1986
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE DECISION DEL CONSEJO RELATIVA A LA CONCLUSION, EN NOMBRE DE LA COMUNIDAD, DEL CONVENIO PARA LA PROTECCION, LA GESTION Y EL APROVECHAMIENTO DEL MEDIO MARINO Y DE LAS ZONAS COSTERAS DE LA REGION DE AFRICA ORIENTAL, ASI COMO DE SUS DOS PROTOCOLOS ADJUNTOS
preparatory · ES · 10 June 1986
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE DECISAO DO CONSELHO RELATIVA A CONCLUSAO, EM NOME DA COMUNIDADE, DA CONVENCAO PARA A PROTECCAO, GESTAO E VALORIZACAO DO MEIO MARINHO E ZONAS COSTEIRAS DA AFRICA ORIENTAL, BEM COMO DOS DOIS PROTOCOLOS ANEXOS
preparatory · PT · 10 June 1986
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL RAADETS AFGOERELSE OM INDGAAELSE PAA FAELLESSKABETS VEGNE AF KONVENTIONEN OM BESKYTTELSE, FORVALTNING OG UDNYTTELSE AF HAVMILJOEET OG KYSTOMRAADERNE I REGIONEN OESTAFRIKA, SAMT AF DE TO VEDFOEJEDE PROTOKOLLER
preparatory · DA · 10 June 1986
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Κοινότητας, της σύμβασης για την προστασία, τη διαχείριση και την αξιοποίηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος και των παρακτίων ζωνών της περιοχής της Ανατολικής Αφρικής, καθώς και των δύο προσαρτημένων πρωτοκόλλων της
preparatory · EL · 10 June 1986
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VORSCHLAG FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES UEBER DEN ABSCHLUSS IM NAMEN DER GEMEINSCHAFT DES UEBEREINKOMMENS ZUM SCHUTZE, ZUR VERWALTUNG UND ZUR NUTZUNG DER MEERESUMWELT UND DER KUESTENGEBIETE OSTAFRIKAS UND SEINER BEIDEN PROTOKOLLE
preparatory · DE · 10 June 1986
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION CONCERNING THE CONCLUSION, ON BEHALF OF THE COMMUNITY, OF THE CONVENTION FOR THE PROTECTION, MANAGEMENT AND DEVELOPMENT OF THE MARINE AND COASTAL ENVIRONMENT OF THE EASTERN AFRICAN REGION AND THE TWO PROTOCOLS ANNEXED THERETO
preparatory · EN · 10 June 1986
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51986PC0344
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/bc4e6994-d205-48ac-801f-5e0cd20e25ab
- eurlex · 51986PC0344 · source updated 10 June 1986