PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT AMENDING FOR THE SECOND TIME THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF GUINEA-BISSAU ON FISHING OFF THE COAST OF GUINEA-BISSAU, SIGNED IN BRUSSELS ON 27 FEBRUARY 1980

Records

Official proposal CELEX 51986PC0409(02) from European Union at European Commission. Dated 11 July 1986. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT AMENDING FOR THE SECOND TIME THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF GUINEA-BISSAU ON FISHING OFF THE COAST OF GUINEA-BISSAU, SIGNED IN BRUSSELS ON 27 FEBRUARY 1980

  preparatory · EN · 11 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO RELATIVO A LA CELEBRACION DEL ACUERDO SOBRE LA SEGUNDA MODIFICACION DEL ACUERDO ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUINEA-BISSAU RELATIVO A LA PESCA EN ALTA MAR FRENTE A LA COSTA DE GUINEA-BISSAU, FIRMADO EN BRUSELAS EL 27 DE FEBRERO DE 1980

  preparatory · ES · 11 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM INDGAAELSE AF AFTALEN OM ANDEN AENDRING AF DEN AFTALE MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG REGERINGEN FOR REPUBLIKKEN GUINEA-BISSAU OM FISKERI UD FOR GUINEA-BISSAUS KYST, DER BLEV UNDERTEGNET DEN 27. FEBRUAR 1980 I BRUXELLES

  preparatory · DA · 11 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO RESPEITANTE A CONCLUSAO DO ACORDO QUE ALTERA PELA SEGUNDA VEZ O ACORDO ENTRE A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA E O GOVERNO DA REPUBLICA DA GUINE-BISSAU RESPEITANTE A PESCA AO LARGO DA COSTA DA GUINE-BISSAU, ASSINADO EM BRUXELAS EM 27 DE FEVEREIRO DE 1980

  preparatory · PT · 11 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD BETREFFENDE DE SLUITING VAN DE OVEREENKOMST HOUDENDE TWEEDE WIJZIGING VAN DE OP 27 FEBRUARI 1980 IN BRUSSEL ONDERTEKENDE OVEREENKOMST TUSSEN DE REGERING VAN DE REPUBLIEK GUINEE-BISSAU EN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP INZAKE DE VISSERIJ VOOR DE KUST VAN GUINEE-BISSAU

  preparatory · NL · 11 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALLA CONCLUSIONE DELL' ACCORDO CHE MODIFICA PER LA SECONDA VOLTA L' ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ED IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA DI GUINEA-BISSAU SULLA PESCA AL LARGO DELLE COSTE DELLA GUINEA BISSAU, FIRMATO A BRUXELLES, IL 27 FEBBRAIO 1980

  preparatory · IT · 11 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION DE L' ACCORD PORTANT DEUXIEME MODIFICATION DE L' ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE DE GUINEE-BISSAU CONCERNANT LA PECHE AU LARGE DE LA COTE DE GUINEE-BISSAU, SIGNE A BRUXELLES LE 27 FEVRIER 1980

  preparatory · FR · 11 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας για δεύτερη τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Γουινέας - Μπισάου όσον αφορά την αλιεία στα ανοικτά των ακτών της Γουινέας - Μπισάου, που υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 27 Φεβρουαρίου 1980

  preparatory · EL · 11 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

• VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES UEBER DEN ABSCHLUSS DES ABKOMMENS ZUR ZWEITEN AENDERUNG DES AM 27. FEBRUAR 1980 IN BRUESSEL UNTERZEICHNETEN ABKOMMENS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER REGIERUNG DER REPUBLIK GUINEA-BISSAU UEBER DIE FISCHEREI VOR DER KUESTE GUINEA-BISSAU

  preparatory · DE · 11 July 1986

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.