European Union · Proposal · PC
CELEX 51986PC0490
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 WITH REGARD TO THE INCLUSION OF VACHERIN MONT D' OR CHEESE IN SUBHEADING 04.04 A OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 950/68 ON THE COMMON CUSTOMS TARIFF
Introduced
22 September 1986
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 September 1986
Records
Official proposal CELEX 51986PC0490 from European Union at European Commission. Dated 22 September 1986. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 WITH REGARD TO THE INCLUSION OF VACHERIN MONT D' OR CHEESE IN SUBHEADING 04.04 A OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 950/68 ON THE COMMON CUSTOMS TARIFF
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 WITH REGARD TO THE INCLUSION OF VACHERIN MONT D' OR CHEESE IN SUBHEADING 04.04 A OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 950/68 ON THE COMMON CUSTOMS TARIFF
preparatory · EN · 22 September 1986
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2915/79 EN LO REFERENTE A LA ADMISION DEL QUESO " VACHERIN MONT D' OR " EN LA SUBPARTIDA 04.04 A DEL ARANCEL ADUANERO COMUN, Y POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 950/68 REFERENTE AL ARANCEL ADUANERO COMUN
preparatory · ES · 22 September 1986
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 2915/79 HINSICHTLICH DER EINREIHUNG VON " VACHERIN MONT D' OR " -KAESE IN DIE TARIFSTELLE 04.04 A DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS SOWIE ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 950/68 UEBER DEN GEMEINSAMEN ZOLLTARIF
preparatory · DE · 22 September 1986
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2915/79 όσον αφορά την υπαγωγή του τυριού " VACHERIN MONT D' OR " στη διάκριση 04.04 Α του κοινού δασμολογίου καθώς και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 περί του κοινού δασμολογίου
preparatory · EL · 22 September 1986
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 2915/79 DOOR OPNEMING VAN DE KAASSOORT " VACHERIN MONT D' OR " ONDER POST 04.04 A VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF, EN TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 950/68 BETREFFENDE HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF
preparatory · NL · 22 September 1986
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 2915/79, FOR SAA VIDT ANGAAR HENFOERSEL AF " VACHERIN MONT D' OR " -OST UNDER UNDERPOSITION 04.04 A I DEN FAELLES TOLDTARIF, OG OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 950/68 OM DEN FAELLES TOLDTARIF
preparatory · DA · 22 September 1986
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2915/79 PER QUANTO RIGUARDA L' AMMISSIONE DEL FORMAGGIO " VACHERIN MONT D' OR " NELLA SOTTOVOCE 04.04 A DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE E CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 950/68 RELATIVO ALLA TARIFFA DOGANALE COMUNE
preparatory · IT · 22 September 1986
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE ALTERA O REGULAMENTO ( CEE ) NO 2915/79 NO QUE DIZ RESPEITO A ADMISSAO DO QUEIJO " VACHERIN MONT D' OR " NA SUBPOSICAO 04.04 A DA PAUTA ADUANEIRA COMUM, BEM COMO O REGULAMENTO ( CEE ) NO 950/68 RELATIVO A PAUTA ADUANEIRA COMUM
preparatory · PT · 22 September 1986
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2915/79 EN CE QUI CONCERNE L' ADMISSION DU FROMAGE " VACHERIN MONT D' OR " DANS LA SOUS-POSITION 04.04 A DU TARIF DOUANIER COMMUN ET MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 950/68 RELATIF AU TARIF DOUANIER COMMUN
preparatory · FR · 22 September 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.