European Union · Proposal · PC
CELEX 51986PC0567
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE AMENDMENTS TO BE MADE TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2818/81 OF 29 SEPTEMBER 1981 ON THE IMPLEMENTATION OF THE ECONOMIC AND CONTROL RULES OF THE INTERNATIONAL COCOA AGREEMENT 1980
Introduced
22 October 1986
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 October 1986
Records
Official proposal CELEX 51986PC0567 from European Union at European Commission. Dated 22 October 1986. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE AMENDMENTS TO BE MADE TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2818/81 OF 29 SEPTEMBER 1981 ON THE IMPLEMENTATION OF THE ECONOMIC AND CONTROL RULES OF THE INTERNATIONAL COCOA AGREEMENT 1980
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE AMENDMENTS TO BE MADE TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2818/81 OF 29 SEPTEMBER 1981 ON THE IMPLEMENTATION OF THE ECONOMIC AND CONTROL RULES OF THE INTERNATIONAL COCOA AGREEMENT 1980
preparatory · EN · 22 October 1986
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO RESPEITANTE AS ALTERACOES A INTRODUZIR NO REGULAMENTO ( CEE ) NO 2818/81 DO CONSELHO, DE 29 DE SETEMBRO DE 1981, RELATIVO A APLICACAO DO REGULAMENTO ECONOMICO E DAS NORMAS DE VERIFICACAO DO ACORDO INTERNACIONAL DE 1980 SOBRE O CACAU
preparatory · PT · 22 October 1986
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου όσον αφορά τις τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2818/81 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 1981, για την εφαρμογή του οικονομικού κανονισμού και των κανόνων ελέγχου της διεθνούς συμφωνίας του 1980 για το κακάο
preparatory · EL · 22 October 1986
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO RIGUARDANTE LE MODIFICHE DA APPORTARE AL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2818/81 DEL CONSIGLIO, DEL 29 SETTEMBRE 1981, RELATIVO ALL' APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO ECONOMICO E DELLE NORME DI CONTROLLO DELL' ACCORDO INTERNAZIONALE SUL CACAO DEL 1980
preparatory · IT · 22 October 1986
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 2818/81 DES RATES VOM 29. SEPTEMBER 1981 UEBER DIE ANWENDUNG DER WIRTSCHAFTS- UND KONTROLLREGELN DES INTERNATIONALEN KAKAO-UEBEREINKOMMENS VON 1980
preparatory · DE · 22 October 1986
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR. 2818/81 AF 29. SEPTEMBER 1981 OM ANVENDELSE AF DE OEKONOMISKE REGLER OG KONTOLREGLERNE FOR DEN INTERNATIONALE KAKAOOVERENSKOMST AF 1980
preparatory · DA · 22 October 1986
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD BETREFFENDE DE WIJZIGINGEN AAN TE BRENGEN IN VERORDENING ( EEG ) NR. 2818/81 VAN DE RAAD VAN 29 SEPTEMBER 1981 BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN DE ECONOMISCHE VOORSCHRIFTEN EN DE CONTROLEREGELS VAN DE INTERNATIONALE CACAO-OVEREENKOMST VAN 1980
preparatory · NL · 22 October 1986
PROPUESTA DE REGLAMENTO CEE DEL CONSEJO RELATIVO A LAS MODIFICACIONES QUE SE DEBEN INTRODUCIR EN EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2818/81 DEL CONSEJO, DE 29 DE SEPTIEMBRE DE 1981, RELATIVO A LA APLICACION DEL REGLAMENTO ECONOMICO Y LAS NORMAS DE CONTROL DEL ACUERDO INTERNACIONAL DE 1980 DEL CACAO
preparatory · ES · 22 October 1986
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL CONCERNANT LES MODIFICATIONS A APPORTER AU REGLEMENT ( CEE ) NO 2818/81 DU CONSEIL, DU 29 SEPTEMBRE 1981, RELATIF A L' APPLICATION DU REGLEMENT ECONOMIQUE ET DES REGLES DE CONTROLE DE L' ACCORD INTERNATIONAL DE 1980 SUR LE CACAO
preparatory · FR · 22 October 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.