European Union · Proposal · PC
CELEX 51986PC0686
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE APPLICATION OF DECISION NO 2/86 OF THE EEC - SWITZERLAND - AUSTRIA JOINT COMMITTEE - COMMUNITY TRANSIT - AMENDING THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE SWISS CONFEDERATION / THE REPUBLIC OF AUSTRIA ON THE APPLICATION OF THE RULES ON COMMUNITY TRANSIT
Introduced
26 November 1986
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 November 1986
Records
Official proposal CELEX 51986PC0686 from European Union at European Commission. Dated 26 November 1986. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE APPLICATION OF DECISION NO 2/86 OF THE EEC - SWITZERLAND - AUSTRIA JOINT COMMITTEE - COMMUNITY TRANSIT - AMENDING THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE SWISS CONFEDERATION / THE REPUBLIC OF AUSTRIA ON THE APPLICATION OF THE RULES ON COMMUNITY TRANSIT
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE APPLICATION OF DECISION NO 2/86 OF THE EEC - SWITZERLAND - AUSTRIA JOINT COMMITTEE - COMMUNITY TRANSIT - AMENDING THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE SWISS CONFEDERATION / THE REPUBLIC OF AUSTRIA ON THE APPLICATION OF THE RULES ON COMMUNITY TRANSIT
preparatory · EN · 26 November 1986
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL CONCERNANT L' APPLICATION DE LA DECISION NO 2/86 DE LA COMMISSION MIXTE CEE-SUISSE-AUTRICHE - TRANSIT COMMUNAUTAIRE - PORTANT AMENDEMENT DE L' ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LA CONFEDERATION SUISSE / LA REPUBLIQUE D' AUTRICHE SUR L' APPLICATION DE LA REGLEMENTATION RELATIVE AU TRANSIT COMMUNAUTAIRE
preparatory · FR · 26 November 1986
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN BESLUIT NR. 2/86 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE EEG-ZWITSERLAND-OOSTENRIJK - COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER - HOUDENDE WIJZIGING VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE ZWITSERSE BONDSSTAAT/DE REPUBLIEK OOSTENRIJK OVER DE TOEPASSING VAN DE VOORSCHRIFTEN INZAKE COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER
preparatory · NL · 26 November 1986
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM GENNEMFOERELSE AF AFGOERELSE NR. 2/86 TRUFFET AF DEN BLANDEDE KOMMISSION EOEF-OESTRIG/SCHWIEZ - FAELLESSKABSFORSENDELSE - OM AENDRING AF AFTALEN MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG REPUBLIKKEN OESTRIG/SCHWEIZ OM ANVENDELSE AF REGLERNE VEDROERENDE FAELLESSKABSFORSENDELSE
preparatory · DA · 26 November 1986
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/86 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Ελβετίας- Αυστρίας - Κοινοτική διαμετακόμιση - που τροποποιεί τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας για την εφαρμογή των κανονισμών περί της κοινοτικής διαμετακόμισης
preparatory · EL · 26 November 1986
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES BETREFFEND DIE ANWENDUNG DES BESCHLUSSES NR. 2/86 DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES EWG-SCHWEIZ/OESTERREICH - GEMEINSCHAFTLICHES VERSANDVERFAHREN - UEBER DIE AENDERUNG DES ABKOMMENS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER SCHWEIZERISCHEN EIDGENOSSENSCHAFT/DER REPUBLIK OESTERREICH ZUR ANWENDUNG DER BESTIMMUNGEN UEBER DAS GEMEINSCHAFTLICHE VERSANDVERFAHREN
preparatory · DE · 26 November 1986
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO RELATIVA A APLICACAO DA DECISAO NO 2/86 DA COMISSAO MISTA CEE-SUICA-AUSTRIA-TRANSITO COMUNITARIO QUE ALTERA O ACORDO ENTRE A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA E A CONFERENCIA SUICA/REPUBLICA DA AUSTRIA SOBRE A APLICACAO DA REGULAMENTACAO RELATIVA AO TRANSITO COMUNITARIO
preparatory · PT · 26 November 1986
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO RELATIVO A LA APLICACION DE LA DECISION NO 2/86 DE LA COMISION MIXTA CEE-SUIZA-AUSTRIA -TRANSITO COMUNITARIO- POR LA QUE SE MODIFICA EL ACUERDO ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y LA CONFEDERACION SUIZA/REPUBLICA DE AUSTRIA SOBRE APLICACION DE LA NORMATIVA EN MATERIA DE TRANSITO COMUNITARIO
preparatory · ES · 26 November 1986
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CONCERNENTE L' APPLICAZIONE DELLA DECISIONE N. 2/86 DELLA COMMISSIONE MISTA CEE-SVIZZERA-AUSTRIA - TRANSITO COMUNITARIO -, CHE EMENDA L' ACCORDO FRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA CONFEDERAZIONE SVIZZERA/LA REPUBBLICA D' AUSTRIA SULL' APPLICAZIONE DELLA NORMATIVA IN MATERIA DI TRANSITO COMUNITARIO
preparatory · IT · 26 November 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.