PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) EXTENDING AND MODIFYING THE PROVISIONS OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 572/86 CONCERNING THE ARRANGEMENTS TO BE APPLIED BY SPAIN AND PORTUGAL IN TRADE WITH NORWAY

Timeline

1. 16 December 1986

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) EXTENDING AND MODIFYING THE PROVISIONS OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 572/86 CONCERNING THE ARRANGEMENTS TO BE APPLIED BY SPAIN AND PORTUGAL IN TRADE WITH NORWAY

  preparatory · EN · 16 December 1986

  DownloadOpen at official source

• VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD HOUDENDE VERLENGING EN WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 572/86 VAN DE RAAD, TEN AANZIEN VAN DE REGELING DIE DOOR SPANJE EN PORTUGAL MOET WORDEN TOEGEPAST IN HET HANDELSVERKEER MET NOORWEGEN

  preparatory · NL · 16 December 1986

  DownloadOpen at official source

• PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE PRORROGAN Y MODIFICAN LAS DISPOSICIONES DEL REGLAMENTO ( CEE ) NO 572/86 DEL CONSEJO EN LO QUE SE REFIERE AL REGIMEN APLICABLE POR ESPANA Y PORTUGAL A LOS INTERCAMBIOS CON NORUEGA

  preparatory · ES · 16 December 1986

  DownloadOpen at official source

• PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALLA PROROGA E MODIFICA DELLE DISPOSIZIONI DEL REGOLAMENTO ( CEE ) NO 572/86 DEL CONSIGLIO SUL REGIME DA APPLICARE IN SPAGNA E IN PORTOGALLO AGLI SCAMBI CON LA NORVEGIA

  preparatory · IT · 16 December 1986

  DownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση ισχύος και την τροποποίηση των διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 572/86 του Συμβουλίου για τον καθορισμό του καθεστώτος που εφαρμόζεται από την Ισπανία και την Πορτογαλία στις συναλλαγές με τη Νορβηγία

  preparatory · EL · 16 December 1986

  DownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL PORTANT PROROGATION ET MODIFICATION DES DISPOSITIONS DU REGLEMENT ( CEE ) NO 572/86 DU CONSEIL EN CE QUI CONCERNE LE REGIME APPLICABLE PAR L' ESPAGNE ET LE PORTUGAL AUX ECHANGES AVEC LA NORVEGE

  preparatory · FR · 16 December 1986

  DownloadOpen at official source

• PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE PRORROGA E ALTERA DISPOSICOES DO REGULAMENTO ( CEE ) NO 572/86 DO CONSELHO RELATIVAMENTE AO REGIME APLICAVEL POR ESPANHA E POR PORTUGAL AS TROCAS COMERCIAIS COM A NORUEGA

  preparatory · PT · 16 December 1986

  DownloadOpen at official source

• FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM FORLAENGELSE OG AENDRING AF RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR. 572/86 FOR SAA VIDT ANGAAR DEN ORDNING, DER SKAL GAELDE FOR SPANIEN OG PORTUGAL I SAMHANDELEN MED NORGE

  preparatory · DA · 16 December 1986

  DownloadOpen at official source

• VORSCHLAG EINER VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES UEBER DIE VERLAENGERUNG UND AENDERUNG DER BESTIMMUNGEN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 572/86 UEBER DIE VON SPANIEN UND PORTUGAL MIT NORWEGEN ANZUWENDENDE HANDELSREGELUNG

  preparatory · DE · 16 December 1986

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.