European Union · Proposal · PC
CELEX 51987PC0120
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING DECISION 86/85/EEC ESTABLISHING A COMMUNITY INFORMATION SYSTEM FOR THE CONTROL AND REDUCTION OF POLLUTION CAUSED BY THE SPILLAGE OF HYDROCARBONS AND OTHER HARMFUL SUBSTANCES AT SEA
Introduced
1 April 1987
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 April 1987
Records
Official proposal CELEX 51987PC0120 from European Union at European Commission. Dated 1 April 1987. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING DECISION 86/85/EEC ESTABLISHING A COMMUNITY INFORMATION SYSTEM FOR THE CONTROL AND REDUCTION OF POLLUTION CAUSED BY THE SPILLAGE OF HYDROCARBONS AND OTHER HARMFUL SUBSTANCES AT SEA
preparatory · EN · 1 April 1987
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL MODIFIANT LA DECISION 86/85/CEE INSTAURANT UN SYSTEME COMMUNAUTAIRE D' INFORMATION POUR LE CONTROLE ET LA REDUCTION DE LA POLLUTION CAUSEE PAR LE DEVERSEMENT EN MER D' HYDROCARBURES ET D' AUTRES SUBSTANCES DANGEREUSES
preparatory · FR · 1 April 1987
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO RECANTE MODIFICA DELLA DECISIONE 86/85/CEE CHE INSTAURA UN SISTEMA COMUNITARIO DI INFORMAZIONE IN MATERIA DI CONTROLLO DI RIDUZIONE DELL' INQUINAMENTO CAUSATO DA SPANDIMENTI IN MARE DI IDROCARBURI E DI ALTRE SOSTANZE PERICOLOSE
preparatory · IT · 1 April 1987
VORSCHLAG FUER EINE ENTSCHEIDUNG DES RATES ZUR AENDERUNG DER ENTSCHEIDUNG 86/85/EWG ZUR ERRICHTUNG EINES GEMEINSCHAFTLICHEN INFORMATIONSSYSTEMS ZUR UEBERWACHUNG UND VERRINGERUNG DER MEERESVERSCHMUTZUNG DURCH OEL UND ANDERE GEFAEHRLICHE STOFFE
preparatory · DE · 1 April 1987
PROPOSTA DE DECISAO DO CONSELHO QUE ALTERA A DECISAO 86/85/CEE QUE INSTITUI UM SISTEMA DE INFORMACAO COMUNITARIO PARA O CONTROLO E REDUCAO DA POLUICAO CAUSADA PELO DERRAME DE HIDROCARBONETOS E OUTRAS SUBSTANCIAS PERIGOSAS NO MAR
preparatory · PT · 1 April 1987
PROPUESTA DE DECISION DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DECISION 86/85/CEE DEL CONSEJO, POR LA QUE SE ESTABLECE UN SISTEMA COMUNITARIO DE INFORMACION PARA EL CONTROL Y LA DISMINUCION DE LA CONTAMINACION CAUSADA POR EL VERTIDO DE HIDROCARBUROS Y DE OTRAS SUSTANCIAS PELIGROSAS EN EL MAR
preparatory · ES · 1 April 1987
Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 86/85/ΕΟΚ για την καθιέρωση κοινοτικού συστήματος πληροφόρησης για τον έλεγχο και τη μείωση της ρύπανσης που προξενεί η απόρριψη υδρογονανθράκων και άλλων επικίνδυνων ουσιών στη θάλασσα
preparatory · EL · 1 April 1987
VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN BESCHIKKING 86/85/EEG TOT INSTELLING VAN EEN COMMUNAUTAIR INFORMATIESYSTEEM VOOR DE CONTROLE OP EN DE BEPERKING VAN DE VERONTREINIGING VAN DE ZEE DOOR OLIE EN ANDERE GEVAARLIJKE STOFFEN
preparatory · NL · 1 April 1987
FORSLAG TIL RAADETS BESLUTNING OM AENDRING AF BESLUTNING 86/85/EOEF OM INDFOERELSE AF ET FAELLESSKABSINFORMATIONSSYSTEM VEDROERENDE KONTROL MED OG FORMINDSKELSE AF FORURENING AF HAVET MED CARBONHYDRIDER OG ANDRE FARLIGE STOFFER
preparatory · DA · 1 April 1987
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.