European Union · Proposal · PC
CELEX 51987PC0130
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 1341/86 as regards the date of transfer of butter to the Italian intervention agency (presented by the Commission)
Introduced
24 March 1987
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 March 1987
Records
Official proposal CELEX 51987PC0130 from European Union at European Commission. Dated 24 March 1987. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 1341/86 as regards the date of transfer of butter to the Italian intervention agency (presented by the Commission)
preparatory · EN · 24 March 1987
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1341/86 hinsichtlich des Zeitpunkts der Übernahme der Butter durch die italienische Interventionsstelle (von der Kommission vorgelegt)
preparatory · DE · 24 March 1987
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1341/86 en lo que respecta a la fecha para que el organismo de intervención italiano se haga cargo de la mantequilla (presentado por la Comisión)
preparatory · ES · 24 March 1987
Proposition de REGLEMENT (CEE) du conseil modifiant le règlement (CEE) n° 1341/86 en ce qui concerne la date de prise en charge du beurre par l'organisme d'intervention italien (présentée par la Commission)
preparatory · FR · 24 March 1987
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1341/86 voor wat betreft de datum van overname van boter door het Italiaans interventiebureau (door de Commissie ingediend)
preparatory · NL · 24 March 1987
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί τον κανονισμό (EOK) αριοθ. 1341/86 όσον αφορά την ημερομηνία ανάληψη του βουτύρου από τον ιταλικό οργανισμό παρέμβασης. (υποβληθείσα απότην Επιτροπή)
preparatory · EL · 24 March 1987
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1341/86 for så vidt angår datoen for det italienske interventionsorgans overtagelse af smør (forelagt af Kommissionen)
preparatory · DA · 24 March 1987
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1341/86 per quanto concerne la data della presa in consegna del burro da parte dell'organismo d'intervento italiano (presentata dalla Commissione)
preparatory · IT · 24 March 1987
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) nº 1341/86 no que diz respeito à data de tomada a cargo da manteiga pelo organismo de intervenção italiano (Apresentada pela Comissão)
preparatory · PT · 24 March 1987
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.