PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) CONCLUDING AN AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS ON THE AMENDMENT OF THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE REPUBLIC OF AUSTRIA / THE SWISS CONFEDERATION ON THE APPLICATION OF THE RULES ON COMMUNITY TRANSIT AND CONCERNING THE APPLICATION IN THE COMMUNITY OF DECISION NO 1/87 OF THE EEC - AUSTRIA / SWITZERLAND JOINT COMMITTEE ON COMMUNITY TRANSIT AMENDING THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE REPUBLIC OF AUSTRIA / THE SWISS CONFEDERATION ON THE APPLICATION OF THE RULES ON COMMUNITY TRANSIT, AND THE APPENDICES THERETO

Record

Official proposal CELEX 51987PC0216 from European Union at European Commission. Dated 12 May 1987. Status: open.

Timeline

1. 12 May 1987

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) CONCLUDING AN AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS ON THE AMENDMENT OF THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE REPUBLIC OF AUSTRIA / THE SWISS CONFEDERATION ON THE APPLICATION OF THE RULES ON COMMUNITY TRANSIT AND CONCERNING THE APPLICATION IN THE COMMUNITY OF DECISION NO 1/87 OF THE EEC - AUSTRIA / SWITZERLAND JOINT COMMITTEE ON COMMUNITY TRANSIT AMENDING THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE REPUBLIC OF AUSTRIA / THE SWISS CONFEDERATION ON THE APPLICATION OF THE RULES ON COMMUNITY TRANSIT, AND THE APPENDICES THERETO

  preparatory · EN · 12 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM INDGAAELSE AF AFTALEN I FORM AF BREVVEKSLING OM AENDRING AF AFTALEN MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG REPUBLIKKEN OESTRIG/DET SVEJTSISKE EDSFORBUND OM ANVENDELSE AF REGLERNE VEDROERENDE FAELLESSKABSFORSENDELSE OG OM ANVENDELSE I FAELLESSKABET AF AFGOERELSE NR. 1/87 TRUFFET AF DEN BLANDEDE KOMMISSION EOEF-OESTRIG/SCHWEIZ - FAELLESSKABSFORSENDELSE - OM AENDRING AF AFTALEN MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG REPUBLIKKEN OESTRIG/DET SVEJTSISKE EDSFORBUND OM ANVENDELSE AF REGLERNE VEDROERENDE FAELLESSKABSFORSENDELSE SAMT TILLAEGGENE DERTIL

  preparatory · DA · 12 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL PORTANT CONCLUSION DE L' ACCORD SOUS FORME D' ECHANGE DE LETTRES RELATIF A L' AMENDEMENT DE L' ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LA REPUBLIQUE D' AUTRICHE/LA CONFEDERATION SUISSE SUR L' APPLICATION DE LA REGLEMENTATION RELATIVE AU TRANSIT COMMUNAUTAIRE ET CONCERNANT L' APPLICATION DANS LA COMMUNAUTE DE LA DECISION NO 1/87 DE LA COMMISSION MIXTE CEE-AUTRICHE/SUISSE - TRANSIT COMMUNAUTAIRE MODIFIANT L' ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LA REPUBLIQUE D' AUTRICHE/LA CONFEDERATION SUISSE SUR L' APPLICATION DE LA REGLEMENTATION RELATIVE AU TRANSIT COMMUNAUTAIRE, AINSI QUE SES APPENDICES

  preparatory · FR · 12 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Σχέδιο κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά με την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας / της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την κοινοτική διαμετακόμιση και όσον αφορά την εφαρμογή στην Κοινότητα της απόφασης αριθ. 1/87 της μικτής επιτροπής ΕΟΚ - Αυστρίας / Ελβετίας - κοινοτική διαμετακόμιση με την οποία τροποποιείται η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας / της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την κοινοτική διαμετακόμιση και των προσθηκών της

  preparatory · EL · 12 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALLA CONCLUSIONE DELL' ACCORDO, IN FORMA DI SCAMBIO DI LETTERE, CHE MODIFICA L' ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA REPUBBLICA D' AUSTRIA / CONFEDERAZIONE SVIZZERA SULL' APPLICAZIONE DELLA NORMATIVA RELATIVA AL TRANSITO COMUNITARIO E CHE RIGUARDA L' APPLICAZIONE NELLA COMUNITA DELLA DECISIONE N. 1/87 DELLA COMMISSIONE MISTA CEE-AUSTRIA/SVIZZERA - TRANSITO COMUNITARIO CHE MODIFICA L' ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA REPUBBLICA D' AUSTRIA / CONFEDERAZIONE SVIZZERA SULL' APPLICAZIONE DELLA NORMATIVA RELATIVA AL TRANSITO COMUNITARIO, NONCHE LE RELATIVE APPENDICI

  preparatory · IT · 12 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE CONCLUYE EL ACUERDO EN FORMA DE CANJE DE CARTAS RELATIVO A LA MODIFICACION DEL ACUERDO ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y LA REPUBLICA DE AUSTRIA/LA CONFEDERACION SUIZA SOBRE APLICACION DE LA NORMATIVA EN MATERIA DE TRANSITO COMUNITARIO Y RELATIVO A LA APLICACION EN LA COMUNIDAD DE LA DECISION NO 1/87 DE LA COMISION MIXTA CEE-AUSTRIA/SUIZA - TRANSITO COMUNITARIO POR LO QUE SE MODIFICA EL ACUERDO ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y LA REPUBLICA DE AUSTRIA/LA CONFEDERACION SUIZA SOBRE APLICACION DE LA NORMATIVA EN MATERIA DE TRANSITO COMUNITARIO, ASI COMO SUS APENDICES

  preparatory · ES · 12 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO RELATIVO A CONCLUSAO DO ACORDO SOB FORMA DE TROCA DE CARTAS RESPEITANTE A ALTERACAO DO ACORDO ENTRE A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA E A REPUBLICA DA AUSTRIA/A CONFEDERACAO SUICA, SOBRE A APLICACAO DA REGULAMENTACAO RELATIVA AO TRANSITO COMUNITARIO E RELATIVO A APLICACAO NA COMUNIDADE DA DECISAO NO 1/87 DA COMISSAO MISTA CEE-AUSTRIA/SUICA - TRANSITO COMUNITARIO QUE ALTERA O ACORDO ENTRE A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA E A REPUBLICA DA AUSTRIA/A CONFEDERACAO SUICA SOBRE A APLICACAO DA REGULAMENTACAO RELATIVA AO TRANSITO COMUNITARIO, BEM COMO OS SEUS APENDICES

  preparatory · PT · 12 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD HOUDENDE SLUITING VAN DE OVEREENKOMST, IN DE VORM VAN EEN BRIEFWISSELING, BETREFFENDE DE WIJZIGING VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE REPUBLIEK OOSTENRIJK/DE ZWITSERSE BONDSTAAT OVER DE TOEPASSING VAN DE VOORSCHRIFTEN INZAKE COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER EN BETREFFENDE DE TOEPASSING IN DE GEMEENSCHAP VAN BESLUIT NR. 1/87 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE EEG-OOSTENRIJK/ZWITSERLAND - COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER HOUDENDE WIJZIGING VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE REPUBLIEK OOSTENRIJK/DE ZWITSERSE BONDSTAAT OVER DE TOEPASSING VAN DE VOORSCHRIFTEN INZAKE COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER, ALSMEDE DE AANHANGSELS DAARVAN

  preparatory · NL · 12 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUM ABSCHLUSS EINES ABKOMMENS IN FORM EINES BRIEFWECHSELS UEBER DIE AENDERUNG DES ABKOMMENS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER REPUBLIK OESTERREICH/DER SCHWEIZERISCHEN EIDGENOSSENSCHAFT ZUR ANWENDUNG DER BESTIMMUNGEN UEBER DAS GEMEINSCHAFTLICHE VERSANDVERFAHREN SOWIE UEBER DIE ANWENDUNG IN DER GEMEINSCHAFT DES BESCHLUSSES NR. 1/87 DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES EWG-OESTERREICH/SCHWEIZ " GEMEINSCHAFTLICHES VERSANDVERFAHREN " ZUR AENDERUNG DES ABKOMMENS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER REPUBLIK OESTERREICH/DER SCHWEIZERISCHEN EIDGENOSSENSCHAFT ZUR ANWENDUNG DER BESTIMMUNGEN UEBER DAS GEMEINSCHAFTLICHE VERSANDVERFAHREN UND SEINER ANLAGEN

  preparatory · DE · 12 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.