European Union · Proposal · PC
CELEX 51987PC0285
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the application of Decision No 87 of the EEC-Austria/ Finland/Iceland/Norway/Sweden/Switzerland Joint Committee amending Protocol No 3 with a view to determining the rules for the application of Decision No 3/86 in the case of Spain and the Canary Islands, Ceuta and Melilla#Draft Decision of the EEC-Iceland/Norway/Sweden/Switzerland joint Committee amending Protocol No 3 with a view to determining the rules for the application of Decision No 3/86 in the case of Spain and the Canary Islands, Ceuta and Melilla#Draft Decision of the EEC-Finland joint Committee amending Protocol No 3 with a view to determining the rules for the application of Decision No 3/86 in the case of Spain and the Canary Islands, Ceuta and Melilla#Draft Decision of the EEC-Austria joint Committee amending Protocol No 3 with a view to determining the rules for the application of Decision No 3/86 in the case of Spain and the Canary Islands, Ceuta and Melilla
Introduced
3 July 1987
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 July 1987
Records
Official proposal CELEX 51987PC0285 from European Union at European Commission. Dated 3 July 1987. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the application of Decision No 87 of the EEC-Austria/ Finland/Iceland/Norway/Sweden/Switzerland Joint Committee amending Protocol No 3 with a view to determining the rules for the application of Decision No 3/86 in the case of Spain and the Canary Islands, Ceuta and Melilla#Draft Decision of the EEC-Iceland/Norway/Sweden/Switzerland joint Committee amending Protocol No 3 with a view to determining the rules for the application of Decision No 3/86 in the case of Spain and the Canary Islands, Ceuta and Melilla#Draft Decision of the EEC-Finland joint Committee amending Protocol No 3 with a view to determining the rules for the application of Decision No 3/86 in the case of Spain and the Canary Islands, Ceuta and Melilla#Draft Decision of the EEC-Austria joint Committee amending Protocol No 3 with a view to determining the rules for the application of Decision No 3/86 in the case of Spain and the Canary Islands, Ceuta and Melilla
preparatory · EN · 3 July 1987
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO referente a la aplicación de la Decisión n°/87 del Comité Mixto CEE-Austria/Finladia/Islandia/Noruega/Suecia/Suiza por la que se modifica el Protocolo n° 3 para determinar las modalidades de aplicación de la Decisión n° 3/86 a España, a las Islas Canarias y a Ceuta y Melilla#Proyecto de DECISION DEL COMITE MIXTO CEE-ISLANDIA/NORUEGA/SUECIA/SUIZA por la que se modifica el Protocolo n° 3 para determinar las modalidades de aplicación de la Decisión n° 3/86 a España, a las Islas Canarias y a Ceuta y Melilla#Proyecto de DECISION DEL COMITE MIXTO CEE-FINLANDIA por la que se modifica el Protocolo n° 3 para determinar las modalidades de aplicación de la Decisión n° 3/86 a España, a las Islas Canarias y a Ceuta y Melilla#Proyecto de DECISION DEL COMITE MIXTO CEE-AUSTRIA por la que se modifica el Protocolo n° 3 para determinar las modalidades de aplicación de la Decisión n° 3/86 a España, a las Islas Canarias y a Ceuta y Melilla#(presentados por la Comision)
preparatory · ES · 3 July 1987
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Anwendung des Beschlusses / des Gemischten Ausschusses EWG-Österreich/Finnland/Island/Norwegen/Schweden/Schweiz zur Änderung von Protokoll Nr. 3 im Hinblick auf die Festlegung der Bestimmungen für die Anwendung des Beschlusses Nr. 3/86 auf Spanien, die Kanarischen Inseln, Ceuta und Melilla#Entwurf für einen Beschluß des Gemischten Ausschusses EWG-Island, Norwegen, Schweden, Schweiz zur Änderung von Protokoll Nr. 3 im Hinblick auf die Festlegung der Bestimmungen für die Anwendung des Beschlusses Nr. 3/86 auf Spanien, die Kanarischen Inseln, Ceuta und Melilla#Entwurf für einen BESCHLUSS DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES EWG-FINNLAND zur Änderung von Protokoll Nr. 3 im Hinblick auf die Festlegung der Bestimmungen für die Anwendung des Beschlusses Nr. 3/86 auf Spanien, die Kanarischen Inseln, Ceuta und Melilla#Entwurf für einen BESCHLUSS DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES EWG-ÖSTERREICH zur Änderung von Protokoll Nr. 3 im Hinblick auf die Festlegung der Bestimmungen für die Anwendung des Beschlusses Nr. 3/86 auf Spanien, die Kanarischen Inseln, Ceuta und Melilla#(von dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 3 July 1987
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant l'application de la décision du comité mixte CEE - Autriche, Finlande, Islande, Norvège, Suède, Suisse modifiant le protocole n° 3 en vue de déterminer les modalités d'application de la décision n° 3/86 à l'Espagne aux Iles Cabaries et à Ceuta et Melilla#Projet de DECISION DU COMITE MIXTE CEE- Islande, Norvège, Suède, Suisse modifiant le protocole n° 3 en vue de déterminer les modalités d'application de la décision n° 3/86 à l'Espagne, aux Iles Canaries et à Ceuta et Melilla#Projet de DECISION DU COMITE MIXTE CEE-AUTRICHE modifiant le protocole n° 3 en vue de déterminer les modalités d'application de la décision n° 3/86 à l'Espagne, aux Iles Canaries et à Ceuta et Melilla#Projet de DECISION DU COMITE MIXTE CEE-FINALNDE modifiant le protocole n° 3 en vue de déterminer les modalités d'application de la décision n° 3/86 à l'Espagne, aux Iles Canaries et à Ceuta et Melilla#(présentée par la Commission)
preparatory · FR · 3 July 1987
Forslag ti l RÅDETS FORORDNING (EØF) om gennemførelse af afgørelse nr./87, truffet af Den blandede Komité EØF - Østrig/Finland/Island/Norge/Sverige/Schweiz om ændring af protokol nr. 3 med henblik på fastlæggelse af gennemførelsesbestemmelserne til afgørelse nr. 3/86 for så vidt angår Spanien, De kanariske Øer samt Ceuta og Melilla#Udkast til afgørelse truffet af Den blandede Komité EØF - Island/Norge/Sverige/Schweiz om ændring af protokol nr. 3 med henblik på fastlæggelse af gennemførelsesbestemmelserne til afgørelse nr. 3/86 for så vidt angår Spanien, De kanariske Øer samt Ceuta og Melilla#Udkast til afgørelse truffet af Den blandede Komité EØF-Finland om ændring af protokol nr. 3 med henblik på fastlæggelse af gennemførelsesbestemmelserne til afgørelse nr. 3/86 for så vidt angår Spanien, De kanariske Øer samt Ceuta og Melilla#Udkast til afgørelse truffet af Den blandede Komité EØF-Østrig om ændring af protokol nr. 3 med henblik på fastlæggelse af gennemførelsesbestemmelserne til afgørelse nr. 3/86 for så vidt angår Spanien, De kanariske Øer samt Ceuta og Melilla#(forelagt af Kommissionen)
preparatory · DA · 3 July 1987
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'applicazione della decisione del Comitato misto CEE-Austria/Finlandia/Islanda/Norvegia/Svezia/Svizzera che modifica il protocollo n. 3 al fine di determinare te modalità d'applicazione della decisione n. 3/86 alla Spagna, alle isole Canarie ed a Ceuta e Melilla#Progetto di DECISIONE DEL COMITATO MISTO CEE-ISLANDA/NORVEGIA/SVEZIA/SVIZZERA che modifica il protocollo n. 3 al fine di determinare le modalità d'applicazione della decisione n. 3/86 alla Spagna, alle isole Canarie ed a Ceuta e Melilla#Progetto di DECISIONE DEL COMITATO MISTO CEE-FINLANDIA che modifica il protocollo n. 3 al fine di determinare le modalità d'applicazione della decisione n. 3/86 alla Spagna, alle isole Canarie ed a Ceuta e Melilla#Progetto di DECISIONE DEL COMITATO MISTO CEE-AUSTRIA che modifica il protocollo n. 3 al fine di determinare le modalità d'applicazione della decisione n. 3/86 alla Spagna, alle isole Canarie ed a Ceuta e Melilla#(presentate dalla Commissione)
preparatory · IT · 3 July 1987
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εφαρμογή της απόφασης αριθ. /87 της Μικτής Επιτροπή EOK-Αυστρίας, Φιλανδίας, Ισλανδίας, Νορβηγίας, Σουηδίας, Ελβετίας για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 3 με σκοπό τον προσδιορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής της αποφάσεως αριθ. 3/86 στην Ισπανία, τις Κανάριες Νήσους, τη Θέουτα και τη#ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ EOK_ EOK- ΕΛΒΕΤΙΑ ΙΣΛΑΝΔΙΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑ, ΣΟΥΗΔΙΑ για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 3 με σκοπό τον προσδιορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής της αποφάσεως αριθ. 3/86 όσον αφορά την Ισπανία, τις Κανάριες Νήσους και τη Θέουτα και Μελίλλια#ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΗΣ ΜΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ EOK - ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΣ για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 3 με σκοπό τον προσδιορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής της αποφάσεως αριθ. 3/86 στην Ισπανία, τις Κανάριες Νήσους, τη Θέουτα και τη Μελίλλια#ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΡΙΘ /87 ΤΗΣ ΜΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ EOK - ΑΥΣΤΡΙΑΣ για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 3 με σκοπό τον προσδιορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής της αποφάσεως αριθ. 3/86 στην Ισπανία, τις Κανάριες Νήσους, τη Θέουτα και τη Μελίλλια#(Υποβληθεισες από την Επιτροπή)
preparatory · EL · 3 July 1987
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO relativo à aplicação da Decisão n°/87 do Comité Misto CEE-Áustria/Finlândia/Islândia/Noruega/Suécia/Suíça que altera o Protocolo n° 3 com vista às regras de execução da Decisão n° 3/86 a Espanha, às Ilhas Canárias e a Ceuta e Melilha#Projecto de Decisão do COMITÉ MISTO CEE-ISLANDIA/NORUEGA/SUÉCIA/SUÎÇA que altera o Protocolo n° 3 com vista a determinar as regras de execução da Decisão n° 3/86 a Espanha, às Ilhas Canárias e a Ceuta e Melilha#Projecto de Decisão do COMITÉ MISTO CEE-ÁUSTRIA que altera o Protocolo n° 3 com vista a determinar as regras de execução da Decisão n° 3/86 a Espanha, às Ilhas Canárias e a Ceuta e Melilha#Projecto de Decisão do COMITÉ MISTO CEE-FINLANDIA que altera o Protocolo n° 3 com vista a determinar as regras de execução da Decisão n° 3/86 a Espanha, às Ilhas Canárias e a Ceuta e Melilha#(Apresentado pela Comissão)
preparatory · PT · 3 July 1987
Voorstel vooor een VERORDENING (EEF) VAN DE RAAD betreffende de toepassing van Besluit nr. /87 van het Gemengd Comité EEG-Oostenrijk/Finland/IJsland/Noorwegen/Zweden/Zwitserland tot wijziging van Protocol nr. 3 met het oog op de vaststelling van de bepalingen inzake de wijze van toepassing van Besluit 3/86 op Spanje, de Canarische Eilanden en Ceuta en Melilla#Ontwerp-Besluit van het GEMENGD COMITÉ EEG-IJsland/Noorwegen/Zweden/Zwitserland tot wijziging van Protocol nr. 4 met het oog op de vaststelling van de bepalingen inzake de wijze van toepassing van Besluit nr. 3/86 op Spanje, de Canarische Eilanden en Ceuta en Melilla#Ontwerp-Besluit van het GEMENGD COMITÉ EEG-FINLAND tot wijziging van Protocol nr. 3 met het oog op de vaststelling van de bepalingen inzake de wijze van toepassing van Besluit nr. 3/86 op Spanje, de Canarische Eilanden en Ceuta en Melilla#Ontwerp-Besluit van het GEMENGD COMITE EEG-OOSTENRIJK tot wijziging van Protocol nr. 3 met het oog op de vaststelling van de bepalingen inzake de wijze van toepassing van Besluit 3/86 op Spanje, de Canarische Eilanden en Ceuta en Melilla#(door de Commissie voorgesteld)
preparatory · NL · 3 July 1987
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.