European Union · Proposal · PC
CELEX 51987PC0395
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EURATOM, ECSC, EEC ) INTRODUCING A TEMPORARY EXCEPTION FROM REGULATION NO 2891/77 IMPLEMENTING THE DECISION OF 21 APRIL 1970 ON THE REPLACEMENT OF FINANCIAL CONTRIBUTIONS FROM MEMBER STATES BY THE COMMUNITIES' OWN RESOURCES
Introduced
10 August 1987
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 August 1987
Records
Official proposal CELEX 51987PC0395 from European Union at European Commission. Dated 10 August 1987. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EURATOM, ECSC, EEC ) INTRODUCING A TEMPORARY EXCEPTION FROM REGULATION NO 2891/77 IMPLEMENTING THE DECISION OF 21 APRIL 1970 ON THE REPLACEMENT OF FINANCIAL CONTRIBUTIONS FROM MEMBER STATES BY THE COMMUNITIES' OWN RESOURCES
preparatory · EN · 10 August 1987
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EURATOM, EGKS, EWG ) DES RATES UEBER EINE VORUEBERGEHEND VORGESEHENE AUSNAHME VON DER VERORDNUNG NR. 2891/77 ZUR DURCHFUEHRUNG DES BESCHLUSSES VOM 21. APRIL 1970 UEBER DIE ERSETZUNG DER FINANZBEITRAEGE DER MITGLIEDSTAATEN DURCH EIGENE MITTEL DER GEMEINSCHAFTEN
preparatory · DE · 10 August 1987
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( EURATOM, CECA, CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE ESTABLECE UNA EXCEPCION TEMPORAL AL REGLAMENTO NO 2891/77 POR EL QUE SE APLICA LA DECISION DE 21 DE ABRIL DE 1970 RELATIVA A LA SUSTITUCION DE LAS CONTRIBUCIONES FINANCIERAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS POR RECURSOS PROPIOS DE LAS COMUNIDADES
preparatory · ES · 10 August 1987
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( EURATOM, CECA, CEE ) DEL CONSIGLIO CHE ISTITUISCE UNA DEROGA TEMPORANEA AL REGOLAMENTO N. 2891/77 RECANTE APPLICAZIONE DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 RELATIVA ALLA SOSTITUZIONE DEI CONTRIBUTI FINANZIARI DEGLI STATI MEMBRI CON RISORSE PROPRIE DELLE COMUNITA
preparatory · IT · 10 August 1987
PROPOSITION DE REGLEMENT ( EURATOM, CECA, CEE ) DU CONSEIL PORTANT DEROGATION TEMPORAIRE AU REGLEMENT NO 2891/77 PORTANT APPLICATION DE LA DECISION DU 21 AVRIL 1970 RELATIVE AU REMPLACEMENT DES CONTRIBUTIONS FINANCIERES DES ETATS MEMBRES PAR DES RESSOURCES PROPRES AUX COMMUNAUTES
preparatory · FR · 10 August 1987
Πρόταση κανονισμού (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) του Συμβουλίου για προσωρινή παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2891/77 περί εφαρμογής της απόφασης της 21ης Απριλίου 1970 σχετικά με την αντικατάσταση των χρηματικών συνεισφορών των κρατών μελών από τους ιδίους πόρους των Κοινοτήτων
preparatory · EL · 10 August 1987
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( EURATOM, CECA, CEE ) DO CONSELHO QUE ESTABELECE UMA DERROGACAO TEMPORARIA AO REGULAMENTO NO 2891/77 QUE DA APLICACAO A DECISAO DE 21 DE ABRIL DE 1970 RELATIVA A SUBSTITUICAO DAS CONTRIBUICOES FINANCEIRAS DOS ESTADOS-MEMBROS POR RECURSOS PROPRIOS DAS COMUNIDADES
preparatory · PT · 10 August 1987
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EURATOM, EKSF, EOEF ) OM MIDLERTIDIG UNDTAGELSE FRA FORORDNING NR. 2891/77 OM GENNEMFOERELSE AF AFGOERELSE AF 21. APRIL 1970 ANGAAENDE UDSKIFTNING AF MEDLEMSSTATERNES FINANSIELLE BIDRAG MED FAELLESSKABERNES EGNE INDTAEGTER
preparatory · DA · 10 August 1987
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EURATOM, EGKS, EEG ) VAN DE RAAD HOUDENDE TIJDELIJKE AFWIJKING VAN VERORDENING NR. 2891/77 HOUDENDE TOEPASSING VAN HET BESLUIT VAN 21 APRIL 1970 BETREFFENDE DE VERVANGING VAN DE FINANCIELE BIJDRAGEN VAN DE LID-STATEN DOOR EIGEN MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAPPEN
preparatory · NL · 10 August 1987
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.