European Union · Proposal · PC
CELEX 51987PC0452(06)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE GRANTING OF COMPENSATION FOR THE REDUCTION IN THE REFERENCE QUANTITIES DURING THE SIXTH AND SEVENTH PERIODS OF APPLICATION OF THE ADDITIONAL LEVY INTRODUCED BY ARTICLE 5C(1) OF REGULATION ( EEC ) NO 804/68 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN MILK AND MILK PRODUCTS
Introduced
28 September 1987
Last action
28 September 1987 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 September 1987
Records
Official proposal CELEX 51987PC0452(06) from European Union at European Commission. Dated 28 September 1987. Status: open.
Timeline
28 September 1987
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE GRANTING OF COMPENSATION FOR THE REDUCTION IN THE REFERENCE QUANTITIES DURING THE SIXTH AND SEVENTH PERIODS OF APPLICATION OF THE ADDITIONAL LEVY INTRODUCED BY ARTICLE 5C(1) OF REGULATION ( EEC ) NO 804/68 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN MILK AND MILK PRODUCTS
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE GRANTING OF COMPENSATION FOR THE REDUCTION IN THE REFERENCE QUANTITIES DURING THE SIXTH AND SEVENTH PERIODS OF APPLICATION OF THE ADDITIONAL LEVY INTRODUCED BY ARTICLE 5C(1) OF REGULATION ( EEC ) NO 804/68 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN MILK AND MILK PRODUCTS
preparatory · EN · 28 September 1987
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALLA CONCESSIONE DI UN' INDENNITA DESTINATA A COMPENSARE LA RIDUZIONE DEI QUANTITATIVI DI RIFERIMENTO NEL CORSO DEL SESTO E DEL SETTIMO PERIODO DI APPLICAZIONE DEL PRELIEVO SUPPLEMENTARE DI CUI ALL' ARTICOLO 5 QUATER, PARAGRAFO 1 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 804/68 RELATIVO ALL' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEL LATTE E DEI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI
preparatory · IT · 28 September 1987
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO RELATIVO A LA CONCESION DE UNA INDEMNIZACION POR REDUCCION DE LAS CANTIDADES DE REFERENCIA DURANTE EL SEXTO Y SEPTIMO PERIODOS DE APLICACION DE LA TASA SUPLEMENTARIA A QUE SE REFIERE EL APARTADO 1 DEL ARTICULO 5 QUATER DEL REGLAMENTO ( CEE ) NO 804/68, POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACION COMUN DE MERCADOS EN EL SECTOR DE LA LECHE Y DE LOS PRODUCTOS LACTEOS
preparatory · ES · 28 September 1987
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO RELATIVO A CONCESSAO DE UM SUBSIDIO PARA A REDUCAO DAS QUANTIDADES DE REFERENCIA DURANTE OS SEXTO E SETIMO PERIODOS DE APLICACAO DE IMPOSICAO SUPLEMENTAR REFERIDA NO NO 1 DO ARTIGO 5-C DO REGULAMENTO ( CEE ) NO 804/68 QUE ESTABELECE A ORGANIZACAO COMUM DE MERCADO NO SECTOR DO LEITE E DOS PRODUTOS LACTEOS
preparatory · PT · 28 September 1987
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM YDELSE AF EN GODTGOERELSE FOR NEDSAETTELSEN AF REFERENCEMAENGDERNE I SJETTE OG SYVENDE ANVENDELSESPERIODE FOR DEN TILLAEGSAFGIFT, DER ER OMHANDLET I ARTIKEL 5C, STK. 1, I FORORDNING ( EOEF ) NR. 804/68 OM DEN FAELLES MARKEDSORDNING FOR MAELK OG MEJERIPRODUKTER
preparatory · DA · 28 September 1987
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL RELATIF A L' OCTROI D' UNE INDEMNITE POUR LA REDUCTION DES QUANTITES DE REFERENCE PENDANT LES SIXIEME ET SEPTIEME PERIODES D' APPLICATION DU PRELEVEMENT SUPPLEMENTAIRE VISE A L' ARTICLE 5 QUATER PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 804/68 PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DU LAIT ET DES PRODUITS LAITIERS
preparatory · FR · 28 September 1987
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη χορήγηση αποζημιώσεως για τη μείωση των ποσοτήτων αναφοράς κατά τη διάρκεια της 6ης και 7ης περιόδου εφαρμογής της συμπληρωματικής εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
preparatory · EL · 28 September 1987
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD BETREFFENDE HET TOEKENNEN VAN EEN VERGOEDING VOOR DE VERLAGING VAN DE REFERENTIEHOEVEELHEDEN IN DE ZESDE EN DE ZEVENDE PERIODE WAARIN DE EXTRA HEFFING ALS BEDOELD IN ARTIKEL 5 QUATER, LID 1, VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 804/68 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN, VAN TOEPASSING IS
preparatory · NL · 28 September 1987
VORSCHLAG VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES UEBER DIE GEWAEHRUNG EINER VERGUETUNG FUER DIE VERRINGERUNG DER REFERENZMENGEN IM SECHSTEN UND SIEBTEN ANWENDUNGSZEITRAUM DER ZUSATZABGABENREGELUNG GEMAESS ARTIKEL 5 C ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 804/68 UEBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FUER MILCH UND MILCHERZEUGNISSE
preparatory · DE · 28 September 1987
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51987PC0452(06)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fe0cd6c1-b34b-43d6-9f8e-9f546808b73c
- eurlex · 51987PC0452(06) · source updated 28 September 1987