Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing, as regards satsumas, mandarins, clementines and nectarines, rules for applying Article 19 c of Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing, for the 1987/88 marketing year, certain prices for clementines and satsumas in the fruit and vegetables#(presented by the Commission)

Records

Official proposal CELEX 51987PC0480 from European Union at European Commission. Dated 9 October 1987. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing, as regards satsumas, mandarins, clementines and nectarines, rules for applying Article 19 c of Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing, for the 1987/88 marketing year, certain prices for clementines and satsumas in the fruit and vegetables#(presented by the Commission)

  preparatory · EN · 9 October 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1035/72 portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes#Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL fixant en ce qui concerne les satsumas, mandarines, clémentines et nectarines des règles d'application de l'article 19quater du règlement (CEE) n° 1035/72 portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes#Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL fixant pour la campagne 1987/88 certains prix applicables aux clémentines et satsumas dans le secteur des fruits et légumes#(présentées par la commission)

  preparatory · FR · 9 October 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag fur eine VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse#Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Festlegung der Regeln für die Anwendung des Artikels 19 c der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 bei Satsumas, Mandarinen, Clementinen und Nektarinen über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse#Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Festsetzung bestimmter Preise für Clementinen und Satsumas im Wirtschaftsjahr 1987/88 im Sektor Obst und Gemüse#(Von der Kommission vorgelegt)

  preparatory · DE · 9 October 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) n° 1035/72 que estabelece a organização comum de mercado no sector das frutas e produtos hortícolas#Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que fixa, no que diz respeito às satsumas, mandarinas, clementinas e nectarinas, as normas de execução do artigo 19° C do Regulamento (CEE) n° 1035/72 que estabelece a organização comum de mercado no sector das frutas e produtos hortícolas#Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que fixa para a campanha de 1987/88 determinados preços aplicáveis às Clementinas e satsumas no sector das frutas e produtos horticolas#(Apresentadas pela Comissão)

  preparatory · PT · 9 October 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1035/72 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del ortofrutticoli#Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa, per quanto riguarda i mandarini satsuma, i mandarini, le clementine e le pesche noci, le modalità di applicazione dell'articolo 19 quater del del regolamento (CEE) n. 1035/72 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli#Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa, per la campagna 1987/1988, alcuni prezzi applicabili alle clementine e ai mandarini satsuma#(presentate dalla Commissione)

  preparatory · IT · 9 October 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager#Forslag til RÅDETS FORORDNING om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til artikel 19c i forordning (EØF) nr. 1035/72, for så vidt angår satsumas, mandariner, clementiner og nektariner, om den fælles markedsordning for frugt og grønsager#Forslag ti l RÅDETS FORORDNING om fastsættelse for høståret 1987/88 af visse priser for clementiner og satsumas#(forelagt af Kommissionen)

  preparatory · DA · 9 October 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1035/72 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit#Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot vaststelling, voor satsuma's, mandarijnen, clementines en nectarines, van de regels voor de toepassing van artikel 19 quater van Verordening (EEG) nr. 1035/72, houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit#Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1987/1988, van bepaalde prijzen voor clementines en satsuma's, in de markten van groenten en fruit#(door de Commissie ingediend)

  preparatory · NL · 9 October 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (EOK) αριθ. 1035/72 περί κοινής οργάνωσε ως αγοράς στον τομιέα των οπωροκηπευτικών.#ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό όσον αφορά τα SATSUMAS, τα μανταρίνια, τις κλημεντίνες και τα νεκταρίνια των κανόνων εφαρμογής του άρθρου 19 γ του κανονισμού (EOK) αριθ. 1035/72 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών.#ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό γιο την περίοδο 1987/88 ορισμένων τιμών που εφαρμόζονται στις CLIMENTINES και στα SATSUMAS στον τομέα των οπωροκηπευτικών.#(υποβληθείσα από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 9 October 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento CEE) n° 1035/72, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas#Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se fijan, con relación a las satsumas, mandarinas, clementinas y nectarinas, las normas para la aplicación del articulo 19 quater del Reglamento (CEE) n° 1035/72, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas#Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se fijan para la campaña 1987/88 determinados precios aplicables a las clementinas y satsumas del sector de las frutas y hortalizas#(presentadas por la Comisión)

  preparatory · ES · 9 October 1987

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.