European Union · Proposal · PC
CELEX 51987PC0513(04)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATIONS ( EEC ) NO 2759/75 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PIGMEAT AND NO 2766/75 ESTABLISHING THE LIST OF PRODUCTS FOR WHICH SLUICE-GATE PRICES ARE TO BE FIXED AND LAYING DOWN THE RULES FOR FIXING THE SLUICE-GATE PRICE FOR PIG CARCASES
Introduced
22 October 1987
Last action
22 October 1987 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 October 1987
Records
Official proposal CELEX 51987PC0513(04) from European Union at European Commission. Dated 22 October 1987. Status: open.
Timeline
22 October 1987
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATIONS ( EEC ) NO 2759/75 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PIGMEAT AND NO 2766/75 ESTABLISHING THE LIST OF PRODUCTS FOR WHICH SLUICE-GATE PRICES ARE TO BE FIXED AND LAYING DOWN THE RULES FOR FIXING THE SLUICE-GATE PRICE FOR PIG CARCASES
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATIONS ( EEC ) NO 2759/75 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PIGMEAT AND NO 2766/75 ESTABLISHING THE LIST OF PRODUCTS FOR WHICH SLUICE-GATE PRICES ARE TO BE FIXED AND LAYING DOWN THE RULES FOR FIXING THE SLUICE-GATE PRICE FOR PIG CARCASES
preparatory · EN · 22 October 1987
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του χοιρείου κρέατος και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2766/75 περί του καταλόγου των προϊόντων για τα οποία καθορίζονται τιμές ανασχέσεως και περί θεσπίσεως κανόνων για τον καθορισμό της τιμής ανασχέσεως του εσφαγμένου χοίρου
preparatory · EL · 22 October 1987
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2759/75 PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE DE PORC ET LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2766/75 DETERMINANT LA LISTE DES PRODUITS POUR LESQUELS SONT FIXES DES PRIX D' ECLUSE ET ARRETANT LES REGLES POUR LA FIXATION DU PRIX D' ECLUSE DU PORC ABATTU
preparatory · FR · 22 October 1987
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNGEN ( EWG ) NR. 2759/75 UEBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FUER SCHWEINEFLEISCH UND NR. 2766/75 UEBER DIE LISTE DER ERZEUGNISSE, FUER WELCHE EINSCHLEUSUNGSPREISE FESTGESETZT WERDEN, UND UEBER DIE REGELN, NACH DENEN DER EINSCHLEUSUNGSPREIS FUER GESCHLACHTETE SCHWEINE FESTGESETZT WIRD
preparatory · DE · 22 October 1987
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO RECANTE MODIFICA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2759/75, RELATIVA ALL' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DELLE CARNI SUINE, NONCHE DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2766/75 CHE DETERMINA L' ELENCO DEI PRODOTTI PER I QUALI SONO FISSATI PREZZI LIMITE E STABILISCE LE NORME PER LA FISSAZIONE DEL PREZZO LIMITE DEI SUINI MACELLATI
preparatory · IT · 22 October 1987
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 2759/75 OM DEN FAELLES MARKEDSORDNING FOR SVINEKOED OG NR. 2766/75 OM OPRETTELSE AF EN FORTEGNELSE OVER DE PRODUKTER, FOR HVILKE DER FASTSAETTES SLUSEPRISER, OG OM REGLER FOR FASTSAETTELSE AF SLUSEPRISEN FOR SLAGTEDE SVIN
preparatory · DA · 22 October 1987
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE ALTERA OS REGULAMENTOS ( CEE ) NO 2759/75 QUE ESTABELECE A ORGANIZACAO COMUM DE MERCADO NO SECTOR DA CARNE DE SUINO E NO 2766/75 QUE DETERMINA A LISTA DOS PRODUTOS PARA OS QUAIS SAO FIXADOS PRECOS DE ECLUSA E ADOPTA AS REGRAS PARA A FIXACAO DO PRECO DE ECLUSA DO SUINO ABATIDO
preparatory · PT · 22 October 1987
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICAN LOS REGLAMENTOS ( CEE ) NO 2759/75 POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACION COMUN DE MERCADOS EN EL SECTOR DE LA CARNE DE PORCINO Y NO 2766/75 POR EL QUE SE DETERMINA LA LISTA DE PRODUCTOS PARA LOS QUE SE FIJAN PRECIOS DE ESCLUSA Y POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS NORMAS PARA LA FIJACION DEL PRECIO DE ESCLUSA DEL CERDO SACRIFICADO
preparatory · ES · 22 October 1987
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 2759/75 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VARKENSVLEES EN VAN VERORDENING NR. 2766/75 HOUDENDE DE LIJST VAN DE PRODUKTEN WAARVOOR SLUISPRIJZEN WORDEN VASTGESTELD EN HOUDENDE DE VOORSCHRIFTEN VOOR DE VASTSTELLING VAN DE SLUISPRIJS VAN GESLACHTE VARKENS
preparatory · NL · 22 October 1987
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51987PC0513(04)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/34813fa6-eabd-41bc-a5fc-3177ee03e47d
- eurlex · 51987PC0513(04) · source updated 22 October 1987