European Union · Proposal · PC
CELEX 51987PC0583
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending for the fifth time Directive 74/651/EEC on the tax reliefs to be allowed on the importation of goods in small consignments of a non-commercial character within the Community (submitted by the Commission)
Introduced
26 November 1987
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 November 1987
Records
Official proposal CELEX 51987PC0583 from European Union at European Commission. Dated 26 November 1987. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending for the fifth time Directive 74/651/EEC on the tax reliefs to be allowed on the importation of goods in small consignments of a non-commercial character within the Community (submitted by the Commission)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending for the fifth time Directive 74/651/EEC on the tax reliefs to be allowed on the importation of goods in small consignments of a non-commercial character within the Community (submitted by the Commission)
preparatory · EN · 26 November 1987
ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για πέμπτη τροποποίηση της οδηγίας 74/651/EOK περί των φορολογικών ατελειών που χορηγούνται κατά την εισαγωγή εμπορευμάτων υπό μορφή μικροδεμάτων μη εμπορικού χαρακτήρα στο πλαίσιο της Κοινότητας. (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
preparatory · EL · 26 November 1987
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD houdende vijfde wijziging van Richtlijn 74/651/EEG inzake de bij invoer van kleine zendingen goederen zonder commerciëel karakter toepasselijke belastingvrijstellingen binnen de Gemeenschap (door de Commissie ingediend)
preparatory · NL · 26 November 1987
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que altera pela quinta vez a Directiva 74/651/CEE relativa às isençôes fiscais aplicáveis à importação de mercadorias objecto de pequenas remessas sem carácter comercial na Comunidade (Apresentada pela Comissão)
preparatory · PT · 26 November 1987
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om femte ændring af direktiv 74/651/EØF om afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter inden for Fællesskabet (forelagt af Kommissionen)
preparatory · DA · 26 November 1987
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO recante quinta modifica della direttiva 74/651/CEE relativa alle franchigie fiscali applicabili all'importazione delle merci oggetto di piccole spedizioni a carattere non commerciale all'interno della Comunità (presentata dalla Commissione)
preparatory · IT · 26 November 1987
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica por quinta vez la Directiva 74/651/CEE relativa a las franquicias fiscales aplicables a la importación de mercancías objeto de pequeños envíos sin carácter comercial en el interior de la Comunidad (presentada por la Comisión)
preparatory · ES · 26 November 1987
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur fünften Änderung der Richtlinien 74/651/EWG über Steuerbefreiungen bei der Einfuhr von Waren in Kleinsendungen nichtkommerzieller Art innerhalb der Gemeinschaft (von der Kommission vorgelegt)
preparatory · DE · 26 November 1987
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL portant cinquième modification de la directive 74/651/CEE relative aux franchises fiscales applicables à l'importation des marchandises faisant l'objet de petits envois sans caractère commercial au sein de la Communauté (présentée par la Commission)
preparatory · FR · 26 November 1987
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.