European Union · Proposal · PC
CELEX 51987PC0647(01)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) FIXING, FOR 1988, THE QUOTAS APPLICABLE TO IMPORTS INTO PORTUGAL OF CERTAIN PRODUCTS OF THE EGG AND POULTRYMEAT SECTORS COMING FROM THE COMMUNITY AS CONSTITUED ON 31 DECEMBER 1985
Introduced
7 December 1987
Last action
7 December 1987 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 December 1987
Records
Official proposal CELEX 51987PC0647(01) from European Union at European Commission. Dated 7 December 1987. Status: open.
Timeline
7 December 1987
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) FIXING, FOR 1988, THE QUOTAS APPLICABLE TO IMPORTS INTO PORTUGAL OF CERTAIN PRODUCTS OF THE EGG AND POULTRYMEAT SECTORS COMING FROM THE COMMUNITY AS CONSTITUED ON 31 DECEMBER 1985
preparatory · EN · 7 December 1987
πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει, για το έτος 1988, τις ποσοστώσεις που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία ορισμένων προϊόντων των τομέων των αυγών και του κρέατος πουλερικών, προέλευσης Κοινότητας,σ τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985
preparatory · EL · 7 December 1987
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM FASTSAETTELSE FOR 1988 AF KONTINGENTERNE FOR INDFOERSEL TIL PORTUGAL AF VISSE PRODUKTER I SEKTOREN FOR AEG OG FJERKRAEKOED FRA FAELLESSKABET I DETS SAMMENSAETNING PR. 31. DECEMBER 1985
preparatory · DA · 7 December 1987
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR FESTSETZUNG DER KONTINGENTE PORTUGALS FUER 1988 BEI DER EINFUHR BESTIMMTER ERZEUGNISSE DER SEKTOREN EIER UND GEFLUEGELFLEISCH AUS DER GEMEINSCHAFT IN IHRER ZUSAMMENSETZUNG VOM 31. DEZEMBER 1985
preparatory · DE · 7 December 1987
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL FIXANT, POUR L' ANNEE 1988, LES CONTINGENTS APPLICABLES A L' IMPORTATION AU PORTUGAL DE CERTAINS PRODUITS DES SECTEURS DES OEUFS ET DE LA VIANDE DE VOLAILLE EN PROVENANCE DE LA COMMUNAUTE DANS SA COMPOSITION AU 31 DECEMBRE 1985
preparatory · FR · 7 December 1987
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE FISSA, PER IL 1988, I CONTINGENTI APPLICABILI ALL' IMPORTAZIONE IN PORTOGALLO DI TALUNI PRODOTTI DEI SETTORI DELLE UOVA E DEL POLLAME PROVENIENTI DALLA COMUNITA NELLA SUA COMPOSIZIONE AL 31 DICEMBRE 1985
preparatory · IT · 7 December 1987
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING VOOR HET JAAR 1988, VAN DE CONTINGENTEN, DIE IN PORTUGAL VAN TOEPASSING ZIJN BIJ INVOER VAN BEPAALDE PRODUKTEN VAN DE SECTOREN EIEREN EN SLACHTPLUIMVEE VAN HERKOMST UIT DE GEMEENSCHAP IN HAAR SAMENSTELLING OP 31 DECEMBER 1985
preparatory · NL · 7 December 1987
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE FIXA, PARA O ANO DE 1988, OS CONTINGENTES APLICAVEIS A IMPORTACAO EM PORTUGAL DE CERTOS PRODUTOS DOS SECTORES DOS OVOS E DA CARNE DE AVES DE CAPOEIRA PROVENIENTES DA COMUNIDADE NA SUA COMPOSICAO EM 31 DE DEZEMBRO DE 1985
preparatory · PT · 7 December 1987
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE FIJAN PARA EL ANO 1988 LOS CONTINGENTES APLICABLES A LA IMPORTACION EN PORTUGAL DE DETERMINADOS PRODUCTOS DE LOS SECTORES DE LOS HUEVOS Y DE LA CARNE DE AVES DE CORRAL PROCEDENTES DE LA COMUNIDAD EN SU COMPOSICION DEL 31 DE DICIEMBRE DE 1985
preparatory · ES · 7 December 1987
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51987PC0647(01)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b2e393b7-1d2f-4a9c-a941-300d6184cd01
- eurlex · 51987PC0647(01) · source updated 7 December 1987