European Union · Proposal · PC
CELEX 51987PC0682
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for boysenberries, preserved by freezing, not containing added sugar, intended for any form of processing except for the manufacture of jam entirely from boysenberries, falling within subheading ex 0811 90 90 of the Combined Nomenclature (1988) (submitted by the Commission)
Introduced
18 December 1987
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 December 1987
Records
Official proposal CELEX 51987PC0682 from European Union at European Commission. Dated 18 December 1987. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for boysenberries, preserved by freezing, not containing added sugar, intended for any form of processing except for the manufacture of jam entirely from boysenberries, falling within subheading ex 0811 90 90 of the Combined Nomenclature (1988) (submitted by the Commission)
preparatory · EN · 18 December 1987
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se establece la apertura, reparto y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario de "boysenberries", congelados, sin adición de azúcar, destinados a cualquier transformación, con excepción de la fabricación de mermeladas integramente compuesta por "boysenberries" de la subpartida ex 0811 90 90 de la nomenclatura combinada (1988) (presentado por la Comisión)
preparatory · ES · 18 December 1987
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour des "boysenberries", congelées, sans addition de sucre, destinées à toute transformation, à l'exception de la fabrication de confiture entièrement de "boysenberries", relevant de la sous-position ex 0811 90 90 de la nomenclature combinée (1988) (présentée par la Commission)
preparatory · FR · 18 December 1987
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for boysenbær, frosne, ikke tilsat sukker, bestemt til al slags forarbejdning med undtagelse af fremstilling af marmelade udelukkende af boysenbær, henhørende under KN-kode ex 0811 90 90 (forelagt af Kommissionen)
preparatory · DA · 18 December 1987
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante apertura, ripartizione e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per "boysenberries", congelati, senza aggiunta di zucchero, destinati a tutte le trasformazioni eccetto la produzione di marmellata interamente a base di "boysenberries", della sottovoce ex 08119090 della nomenclatura combinata (1988) (presentata dalla Commissione)
preparatory · IT · 18 December 1987
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για "BOYSENBERRIES", καταψυγμένα χωρίς προσθήκη ζάχαρης, που προορίζονται για οποιαδήποτε μεταποίηση εκτός από την παρασκευή μαρμελάδας εξ ολοκλήρου απο "BOYSENBERRIES" της διάκρισης EX 0811 90 90 της Συνδιασμένης Ονοματολογίας (1988) (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
preparatory · EL · 18 December 1987
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Boysenbeeren, gefroren, ohne Zusatz von Zucker, für jegliche Verarbeitung, ausgenommen zum Herstellen von vollständig aus Boysenbeeren bestehender Konfitüre, der Unterposition ex 0811 90 90 der Kombinierten Nomenklatur (1988) (Von der Kommission vorgelegt)
preparatory · DE · 18 December 1987
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor boysenbessen, bevroren, zonder toegevoegde suiker, bestemd voor elke verwerking behalve voor geheel op basis van boysenbessen vervaardigde jam, van code nr. 0811 90 90 van de gecombineerde nomenclatuur (1988) (door de Commissie ingediend)
preparatory · NL · 18 December 1987
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO relativo à abertura, repartição e modo de gestão, de um contingente pautal comunitário para boysenberries, congeladas, sem adição de açúcar, destinadas a qualquer transformação, à excepção do fabrico de compota inteiramente à base de boysenberries, da subposição ex 08 11 90 90 da Nomenclatura Combinada (1988) (Apresentada pela Comissão)
preparatory · PT · 18 December 1987
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.