European Union · Proposal · PC
CELEX 51987PC0717
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1581/86 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR INTERVENTION ON THE MARKET IN CEREALS AS REGARDS THE CONDITIONS UNDER WHICH PRODUCTS MAY BE SOLD FOR SUPPLY AS FOOD AID
Introduced
22 December 1987
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 December 1987
Records
Official proposal CELEX 51987PC0717 from European Union at European Commission. Dated 22 December 1987. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1581/86 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR INTERVENTION ON THE MARKET IN CEREALS AS REGARDS THE CONDITIONS UNDER WHICH PRODUCTS MAY BE SOLD FOR SUPPLY AS FOOD AID
preparatory · EN · 22 December 1987
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1581/86 FIXANT LES REGLES GENERALES DE L' INTERVENTION DANS LE SECTEUR DES CEREALES, EN CE QUI CONCERNE LES CONDITIONS DE VENTE DES PRODUITS A FOURNIR AU TITRE DE L' AIDE ALIMENTAIRE
preparatory · FR · 22 December 1987
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1581/86 που καθορίζει τους γενικούς κανόνες της παρεμβάσεως στον τομέα των σιτηρών, όσον αφορά τους όρους πωλήσεως των προϊόντων που χορηγούνται ως επισιτιστική βοήθεια
preparatory · EL · 22 December 1987
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 1581/86, POR EL QUE SE FIJAN LAS NORMAS GENERALES DE INTERVENCION EN EL SECTOR DE LOS CEREALES, EN LO QUE RESPECTA A LAS CONDICIONES DE VENTA DE LOS PRODUCTOS QUE VAYAN A SUMINISTRARSE EN CONCEPTO DE AYUDA ALIMENTARIA
preparatory · ES · 22 December 1987
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 1581/86 OM FASTSAETTELSE AF DE ALMINDELIGE REGLER FOR INTERVENTION INDEN FOR KORNSEKTOREN, FOR SAA VIDT ANGAAR BETINGELSERNE FOR SALG AF PRODUKTER, DER SKAL LEVERES SOM FOEDEVAREHJAELP
preparatory · DA · 22 December 1987
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1581/86 CHE FISSA LE NORME GENERALI DELL' INTERVENTO NEL SETTORE DEI CEREALI, IN ORDINE ALLE CONDIZIONI DI VENDITA DEI PRODOTTI DESTINATI A FORNITURE DI AIUTO ALIMENTARE
preparatory · IT · 22 December 1987
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE ALTERA O REGULAMENTO ( CEE ) 1581/86 QUE FIXA AS REGRAS GERAIS DE INTERVENCAO NO SECTOR DOS CEREAIS, NO QUE DIZ RESPEITO AS CONDICOES DE VENDA DOS PRODUTOS A FORNECER A TITULO DE AJUDA ALIMENTAR
preparatory · PT · 22 December 1987
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1581/86 TOT VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN VOOR INTERVENTIE IN DE SECTOR GRANEN, TEN AANZIEN VAN DE VERKOOPVOORWAARDEN VOOR DE ALS VOEDSELHULP TE LEVEREN PRODUKTEN
preparatory · NL · 22 December 1987
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 1581/86 ZUR FESTLEGUNG DER GRUNDREGELN FUER DIE INTERVENTION BEI GETREIDE HINSICHTLICH DER BEDINGUNGEN DES VERKAUFS VON ERZEUGNISSEN, DIE IM RAHMEN DER NAHRUNGSMITTELHILFE ZU LIEFERN SIND
preparatory · DE · 22 December 1987
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.